Post cursum puer anhelat et aquam puram bibit.

Questions & Answers about Post cursum puer anhelat et aquam puram bibit.

Why is post followed by cursum and not cursus?

Because post is a preposition that takes the accusative case when it means after.

  • cursus = nominative singular, the run as a subject
  • cursum = accusative singular, used after post

So post cursum means after the run.

What case is puer, and how do I know it is the subject?

Puer is nominative singular, so it is the subject of the sentence.

In Latin, the nominative case usually marks who is doing the action. Here:

  • puer = the boy
  • anhelat = pants / is out of breath
  • bibit = drinks

So the boy is the one doing both actions.

Why does puer end in -er instead of something more regular like -us?

Because puer belongs to the second declension, but not all second-declension masculine nouns end in -us in the nominative singular.

A few common masculine nouns end in -er, such as:

  • puer = boy
  • ager = field
  • magister = teacher

Even though puer ends differently, it still declines like a second-declension masculine noun in most other forms.

What exactly does anhelat mean?

Anhelat means something like he pants, he is breathing hard, or he gasps for breath.

It comes from the verb anhelare. In this sentence it fits well with post cursum, since someone often breathes hard after running.

Grammatically, anhelat is:

So it means he/she/it pants, and here the subject is puer.

Why is there no word for the or a in the Latin sentence?

Latin does not have articles like English the and a/an.

So:

  • puer can mean the boy or a boy
  • aquam can mean water or, depending on context, the water

You figure out whether English should use the, a, or no article at all from the context.

Why is aquam in that form?

Aquam is accusative singular, because it is the direct object of bibit.

The verb bibit means drinks, so we ask: drinks what?
Answer: aquam.

Its dictionary form is aqua, but as a direct object in the singular it becomes aquam.

Why is puram also in the accusative?

Because puram describes aquam, and adjectives in Latin must agree with the nouns they describe.

So both words are:

  • feminine
  • singular
  • accusative

That is why we get:

  • aquam = water
  • puram = pure / clean

Together: aquam puram = pure water.

Does the word order matter here? Could the sentence be arranged differently?

Yes, the word order can change, because Latin shows grammatical roles mostly through endings, not position.

So these would still mean basically the same thing:

  • Post cursum puer anhelat et aquam puram bibit.
  • Puer post cursum anhelat et aquam puram bibit.
  • Aquam puram puer post cursum bibit et anhelat.

However, changing the order can change emphasis or style. The given sentence is a natural, straightforward arrangement for a learner.

Is et just the normal word for and?

Yes. Et is the basic Latin word for and.

Here it joins the two verbs:

  • anhelat
  • bibit

So the sentence says that the boy does two things:

  1. he pants
  2. he drinks pure water
What forms are anhelat and bibit exactly?

Both are third person singular present active indicative.

That means each verb means he/she/it ... in the present tense.

  • anhelat = he pants / is panting
  • bibit = he drinks / is drinking

Since the subject is puer, we understand both verbs as referring to the boy.

Why can one subject go with two verbs without being repeated?

Because Latin, like English, does not need to repeat the subject if the same subject performs both actions.

So in:

  • puer anhelat et aquam puram bibit

the single subject puer applies to both verbs:

  • puer anhelat
  • puer bibit

Latin often avoids unnecessary repetition when the meaning is clear.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Latin grammar?”
Latin grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Latin

Master Latin — from Post cursum puer anhelat et aquam puram bibit to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions