pilgisiheomui hapgyeok jeomsureul hwaginhaessseupnida.

필기시험 means written exam or written test.

• 필기 = writing by hand / written
• 시험 = exam / test

So this contrasts with things like:

• 면접시험 = interview test
• 실기시험 = practical test

In this sentence, 필기시험 is one noun phrase meaning the type of exam.

의 is a particle that shows a relationship similar to of or 's in English.

So:

• 필기시험의 합격 점수 = the passing score of the written exam = the written exam's passing score

It connects 필기시험 to 합격 점수.

A natural way to think of it is:

• 필기시험 modifies 합격 점수
• 의 makes that relationship explicit

In many cases, Korean can also omit 의 in noun phrases, so 필기시험 합격 점수 may also be seen. With 의, it sounds a bit more explicit or formal.

합격 점수 means passing score—the score needed to pass.

Breakdown:

• 합격 = passing, success on an exam
• 점수 = score

So this usually refers to the required score threshold, not necessarily the score that a particular person received.

For example:

• 합격 점수 = the minimum score needed to pass
• 내 점수 = my score
• 시험 점수 = exam score

So this sentence is about checking the score required for passing, not automatically my own score.

Because 점수 is the direct object of the verb 확인했습니다.

The sentence structure is:

• 필기시험의 합격 점수 = the passing score for the written exam
• 점수를 = marks that noun phrase as the object
• 확인했습니다 = checked / confirmed

In Korean, the object marker is attached to the last noun in the object phrase.

So:

• 점수 + 를 → 점수를

It uses 를 because 점수 ends in a vowel sound.

확인했습니다 comes from 확인하다, which means:

• to check
• to confirm
• to verify

In this sentence, it usually means something like:

• I checked the passing score
• I confirmed the passing score

It is a little stronger and more purposeful than just 보다 (to see/look at).

Compare:

• 봤습니다 = saw/looked at
• 확인했습니다 = checked/confirmed

So 확인했습니다 suggests the speaker looked it up or made sure of it.

It is past tense and formal polite style.

Breakdown:

• 확인하- = verb stem
• -였-/했- = past tense
• -습니다 = formal polite ending

So 확인했습니다 means:

• checked
• confirmed

with a formal tone.

This style is common in:

• reports
• announcements
• presentations
• formal conversation
• written statements

Less formal versions would be:

• 확인했어요 = polite but less formal
• 확인했다 = plain form

The subject is omitted, which is very common in Korean.

So the sentence does not explicitly say:

• I
• we
• they

The subject is understood from context.

In many everyday situations, an English speaker would naturally interpret it as:

• I checked the passing score for the written exam

But depending on context, it could also mean:

• We checked...
• He/She checked...

Korean often leaves out subjects when they are already obvious.

Not literally.

The sentence specifically says the speaker checked the passing score:

• 필기시험의 합격 점수 = the passing score for the written exam

That is different from:

• checking my score
• checking whether I passed

If you wanted to say I checked whether I passed the written exam, Korean would usually be phrased differently, such as with expressions involving:

• 합격 여부 = whether one passed
• 합격했는지 = whether one passed

So this sentence is about the required passing score, not directly about the result of the speaker.

Yes. A close alternative is:

• 필기시험 합격 점수를 확인했습니다.

This is also understandable and natural.

Why? Because Korean often allows nouns to stack directly:

• 필기시험
  • 합격 점수

Using 의 makes the relationship more explicit:

• 필기시험의 합격 점수

Without 의, it can sound a bit more compact.

Both are possible, but the version with 의 may feel slightly more formal or more clearly structured in writing.

Because Korean is basically an SOV language:

• Subject – Object – Verb

So the normal order is:

• [subject] [object] [verb]

In this sentence:

• subject = omitted
• object = 필기시험의 합격 점수
• verb = 확인했습니다

That is why the sentence ends with the action.

This is one of the biggest differences from English, where the verb usually comes earlier:

• I checked the passing score...

In Korean:

• ...passing score checked

That final-verb pattern is very normal.