balsongini unsongjangeul dasi hwaginhago mulgeoneul balsonghaessseupnida.

to check

Breakdown of balsongini unsongjangeul dasi hwaginhago mulgeoneul balsonghaessseupnida.

• 다시: again
• 물건: item
• 운송장: the waybill

Questions & Answers about balsongini unsongjangeul dasi hwaginhago mulgeoneul balsonghaessseupnida.

Why does 발송인 have -이 on it in 발송인이?

-이/가 is the subject marker. Here, 발송인 means sender or shipper, and 발송인이 means the sender as the subject of the sentence.

So in this sentence:

• 발송인이 = the sender (subject)
• 운송장을 = the shipping label / waybill (object of 확인하다)
• 물건을 = the item/package (object of 발송하다)

A learner might wonder why it is not 발송인은. Both are possible in different contexts, but they have different feelings:

• 발송인이 focuses on who did the action
• 발송인은 would sound more like as for the sender...

In a plain factual sentence like this, -이/가 is very natural.

What exactly does 발송인 mean? Is it just sender?

Yes, 발송인 means sender, shipper, or the person/company sending the item.

It is made from:

• 발송 = dispatch, shipment
• 인 = person

So literally it is something like dispatch person, but in natural English it is sender or shipper.

This is a formal/logistics word. In everyday conversation, people might more often use expressions built around 보내다 (to send) rather than 발송인.

What is 운송장?