Breakdown of jousetsuten to tokubetsuten no zuroku o yomimashita.
Questions & Answers about jousetsuten to tokubetsuten no zuroku o yomimashita.
A simple way to parse it is:
[常設展 と 特別展] の 図録 を 読みました。
So the structure is:
- 常設展 と 特別展 = the permanent exhibition and the special exhibition
- の = links that phrase to 図録
- 図録 = exhibition catalog(s)
- を = marks 図録 as the thing that was read
- 読みました = read (polite past)
Japanese usually puts the verb at the end, so the basic order is more like:
[the permanent and special exhibitions’ catalogs] [object marker] read
That is normal Japanese word order.
