Breakdown of kagu o ugokashite, heya o hiroku shimasu.
Questions & Answers about kagu o ugokashite, heya o hiroku shimasu.
Because the sentence has two different verbs doing two different jobs:
- 家具を動かして = move the furniture
- 部屋を広くします = make the room spacious / make the room bigger-feeling
So:
- the first を marks 家具 as the thing being moved
- the second を marks 部屋 as the thing being changed
This is very common in Japanese. A sentence can contain more than one を if each one belongs to a different verb or verb phrase.
動かして is the て-form of 動かす, which means to move something.
So:
- 動かす → dictionary form
- 動かして → て-form
In this sentence, the て-form connects two actions:
- 家具を動かして、
- 部屋を広くします。
This often means:
- move the furniture, and then make the room feel more spacious
- or by moving the furniture, make the room more spacious
So the first action leads into the second.
