Usages of 〜koto wa nai
避難所 まで 遠い なら、 一人 で 無理 に 歩くこと は ない。hinanjo made tooi nara, hitori de muri ni arukukoto wa nai.
If the shelter is far away, there is no need to force yourself to walk there alone.
非常用 の 水 は 重い ので、 全部 一度 に 運ぶこと は ない。hijouyou no mizu wa omoi node, zenbu ichido ni hakobukoto wa nai.
Emergency water is heavy, so there is no need to carry it all at once.
警報 が 鳴って も、 店員 の 説明 を 最後 まで 聞けば、 そんなに 慌てること は ありません。keihou ga natte mo, tenin no setsumei o saigo made kikeba, sonnani awaterukoto wa arimasen.
Even if an alarm goes off, if you listen to the clerk’s explanation to the end, there is no need to panic that much.
今日 は 体 が だるい ので、 無理 に 運動すること は ない。kyou wa karada ga darui node, muri ni undousurukoto wa nai.
I feel sluggish today, so there is no need to force myself to exercise.
吐き気 が ある とき は、 無理 に 食べること は ない。hakike ga aru toki wa, muri ni taberukoto wa nai.
When you feel nauseous, there is no need to force yourself to eat.
エレベーター の ボタン は 一度 押せば いい から、 何度 も 押すこと は ない。erebeetaa no botan wa ichido oseba ii kara, nando mo osukoto wa nai.
You only need to press the elevator button once, so there is no need to press it many times.
手びねり なら、 ろくろ を 使う こと は ない。tebineri nara, rokuro o tsukau koto wa nai.
For hand-building, there is no need to use the potter's wheel.
全部 の 焼き物 に 絵付け を する こと は ない。zenbu no yakimono ni etsuke o suru koto wa nai.
There is no need to decorate all the ceramic ware.
本焼き の 後、 気泡 や ひび を 心配する こと は ない。honyaki no ato, kihou ya hibi o shinpaisuru koto wa nai.
After the final firing, there is no need to worry about air bubbles or cracks.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
