〜koto ha nai

Usages of 〜koto ha nai

避難所ひなんじょ まで 遠とおい なら、 一人ひとり で 無理むり に 歩あるくこと は ない。hinanzyo made tooi nara, hitori de muri ni arukukoto ha nai.
If the shelter is far away, there is no need to force yourself to walk there alone.
非常用ひじょうよう の 水みず は 重おもい ので、 全部ぜんぶ 一度いちど に 運はこぶこと は ない。hizyouyou no mizu ha omoi node, zenbu itido ni hakobukoto ha nai.
Emergency water is heavy, so there is no need to carry it all at once.
警報けいほう が 鳴なって も、 店てん員いん の 説明せつめい を 最後さいご まで 聞きけば、 そんなに 慌あわてること は ありません。keihou ga natte mo, tenin no setumei wo saigo made kikeba, sonnani awaterukoto ha arimasen.
Even if an alarm goes off, if you listen to the clerk’s explanation to the end, there is no need to panic that much.
今日きょう は 体からだ が だるい ので、 無理むり に 運動うんどうすること は ない。kyou ha karada ga darui node, muri ni undousurukoto ha nai.
I feel sluggish today, so there is no need to force myself to exercise.
吐はき気け が ある とき は、 無理むり に 食たべること は ない。hakike ga aru toki ha, muri ni taberukoto ha nai.
When you feel nauseous, there is no need to force yourself to eat.
エレベーター の ボタン は 一度いちど 押おせば いい から、 何度なんど も 押おすこと は ない。erebeetaa no botan ha itido oseba ii kara, nando mo osukoto ha nai.
You only need to press the elevator button once, so there is no need to press it many times.
手てびねり なら、 ろくろ を 使つかう こと は ない。tebineri nara, rokuro wo tukau koto ha nai.
For hand-building, there is no need to use the potter's wheel.
全部ぜんぶ の 焼やき物もの に 絵付えつけ を する こと は ない。zenbu no yakimono ni etuke wo suru koto ha nai.
There is no need to decorate all the ceramic ware.
本焼ほにゃき の 後あと、 気泡きほう や ひび を 心配しんぱいする こと は ない。honyaki no ato, kihou ya hibi wo sinpaisuru koto ha nai.
After the final firing, there is no need to worry about air bubbles or cracks.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Japanese

Master Japanese — from 〜koto ha nai to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions