Breakdown of koukou de nihongo o benkyoushimasu.
Questions & Answers about koukou de nihongo o benkyoushimasu.
In Japanese, the subject “I” (私 / わたし) is often left out when it’s obvious from context.
So the full version could be:
- 私は高校で日本語を勉強します。
I will study Japanese in high school.
But if it’s already clear that you’re talking about yourself, Japanese normally just drops 私 and says:
- 高校で日本語を勉強します。
Listeners automatically understand “I” from the situation, the conversation topic, or who is speaking. This omission is very natural in Japanese and happens all the time, especially with 私.
で marks the place where an action happens.
In 高校で日本語を勉強します。, the action 勉強します (study) happens at/in high school, so we use:
- 高校で = at high school / in high school
Contrast this with に, which often marks:
- A destination (where you go to)
- 高校に行きます。 – I go to high school.
- Or an existence/location (where something/someone is)
- 先生は高校にいます。 – The teacher is at the high school.
So:
- 高校に行きます。 – I go to the high school. (destination)
- 高校で勉強します。 – I study at the high school. (place of action)
For “do something at/in a place,” で is the normal choice.
