Usages of koto
彼 は 面倒な こと を あと に すること が 多い が、 昼間 に 用事 を 済ませる よう に する。kare ha mendouna koto wo ato ni surukoto ga ooi ga, hiruma ni youzi wo sumaseru you ni suru.
He often puts troublesome things off, but he tries to get errands done during the day.
去年 の 夏 の イベント で は、 簡単 な こと を して 景品 を 二つ も もらいました。kyonen no natu no ibento de ha, kantan na koto wo site keihin wo hutatu mo moraimasita.
At last summer’s event, I got two prizes just by doing something simple.
明日 の 面接 の こと を 考える と、 少し 不安 に なります。asita no mensetu no koto wo kangaeru to, sukosi huan ni narimasu.
When I think about tomorrow’s interview, I get a little uneasy.
書いた 日記 を すぐ 保存して、 思い出したこと を あと で 追加する よう に して います。kaita nikki wo sugu hozonsite, omoidasitakoto wo ato de tuikasuru you ni site imasu.
I make it a habit to save what I write in my diary right away and add things I remember later.
分からないこと が あった ので、 その 場 で 係員 に 聞きました。wakaranaikoto ga atta node, sono ba de kakariin ni kikimasita.
Because there was something I didn’t understand, I asked the staff member there on the spot.
とりあえず 今夜 は 気 に なったこと を メモして、 明日 不動産屋 に 聞く つもり です。toriaezu konya ha ki ni nattakoto wo memosite, asita hudousanya ni kiku tumori desu.
For now, tonight I’ll write down the things that concerned me and ask the real estate agency tomorrow.
忘れない よう に、 大切な こと は すぐ メモします。wasurenai you ni, taisetuna koto ha sugu memosimasu.
So that I don't forget, I write important things down right away.
分からないこと が あったら、 気軽 に 聞いて ください。wakaranaikoto ga attara, kigaru ni kiite kudasai.
If there is something you do not understand, please feel free to ask.
彼女 は 正直な 人 なので、 思ったこと を はっきり 言います。kanozyo ha syouzikina hito nanode, omottakoto wo hakkiri iimasu.
She is an honest person, so she clearly says what she thinks.
分からないこと が あったら、 遠慮しないで 質問して ください。wakaranaikoto ga attara, enryosinaide situmonsite kudasai.
If there is something you don’t understand, please don’t hesitate to ask a question.
授業中 に 分からないこと が あったら、 先生 に 質問 を します。zyugyoutyuu ni wakaranaikoto ga attara, sensei ni situmon wo simasu.
If there is something I do not understand during class, I ask the teacher a question.
風邪 で 早退した 友達 に 休講 の こと を メッセージ で 伝えました。kaze de soutaisita tomodati ni kyuukou no koto wo messeezi de tutaemasita.
I sent a message to my friend, who left early because of a cold, to tell her that class was canceled.
来週 の 旅行 の こと を 考える と、 今 から わくわくします。raisyuu no ryokou no koto wo kangaeru to, ima kara wakuwakusimasu.
Thinking about next week’s trip makes me excited already.
明日 の 花火 の こと を 考える だけ で、 わくわくします。asita no hanabi no koto wo kangaeru dake de, wakuwakusimasu.
Just thinking about tomorrow's fireworks makes me excited.
結婚 の こと を 話しました。kekkon no koto wo hanasimasita.
We talked about marriage.
歩数計 を 買った こと を きっかけ に、 歩数 を 記録し 始めた。hosuukei wo katta koto wo kikkake ni, hosuu wo kirokusi hazimeta.
Prompted by buying a pedometer, I began recording my step count.
完歩した こと を 記録表 に 書く。kanposita koto wo kirokuhyou ni kaku.
I write on the record sheet that I completed the walk.
リーダー に 選ばれた こと は 名誉 です。riidaa ni erabareta koto ha meiyo desu.
Being chosen as leader is an honor.
AI Language TutorTry it ↗
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from koto to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions