Word
私 は 夏休み を 楽しみ に して います。watashi wa natsuyasumi o tanoshimi ni shite imasu.
Meaning
I am looking forward to summer vacation.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of watashi wa natsuyasumi o tanoshimi ni shite imasu.
はwa
topic particle
私watashi
I
をo
direct object particle
〜て いる〜te iru
progressive form
Questions & Answers about watashi wa natsuyasumi o tanoshimi ni shite imasu.
What do the particles は, を, and に do in this sentence?
- は marks the topic: 私 is “as for me.”
- を marks the thing you’re looking forward to: 夏休み is the direct object of 楽しみにする.
- に is part of the pattern N(oun) + に + する (“to make something into …”). Here it’s inside the set phrase 楽しみにする (“to look forward to”).
Why is 夏休み marked with を and not が?
- With the expression Nを楽しみにする, the thing anticipated takes を.
- There’s a different, equally common pattern where you use が: Nが楽しみだ (e.g., 夏休みが楽しみです). That one uses the noun 楽しみ with だ/です, not する.
What’s the difference between 楽しみ, 楽しむ, and 楽しい? Why use 楽しみ here?
- 楽しみ: noun, “a pleasure; something to look forward to.” Used in 楽しみにする.
- 楽しむ: verb, “to enjoy.” Example: 夏休みを楽しむ = “enjoy summer break.”
- 楽しい: i-adjective, “fun; enjoyable.” Example: 夏休みは楽しい = “Summer break is fun.”
- You can’t say 楽しいにする. If you want “make (something) fun,” it’s 楽しくする (different meaning). For “look forward to,” use the set phrase with the noun: 楽しみにする.
What exactly is doing in ?
