Usages of ochitsuku
最初 は 緊張して いた のに、 会場 に 着いたら 落ち着いた。saisho wa kinchoushite ita noni, kaijou ni tsuitara ochitsuita.
She was nervous at first, but she calmed down after arriving at the venue.
彼女 は しっかり メモ を 取る から、 説明 が 早くて も 落ち着いて 聞ける。kanojo wa shikkari memo o toru kara, setsumei ga hayakute mo ochitsuite kikeru.
She takes thorough notes, so even if the explanation is fast, she can listen calmly.
予定 通り に 進まない のに、 彼 は 落ち着いて 頑張って いる。yotei doori ni susumanai noni, kare wa ochitsuite ganbatte iru.
Even though things aren’t going as planned, he’s staying calm and doing his best.
予定 が 変更されて も、 落ち着いて 動ける よう に なる はず だ。yotei ga henkousarete mo, ochitsuite ugokeru you ni naru hazu da.
Even if plans are changed, we should come to be able to act calmly.
彼女 は 会議 の 前 に 音楽 を 聞いて 気分 を 落ち着かせる。kanojo wa kaigi no mae ni ongaku o kiite kibun o ochitsukaseru.
She listens to music before the meeting to calm her mood.
緊張した とき に 深呼吸 を する と、 ストレス の 予防 に も なって 少し 落ち着きます。kinchoushita toki ni shinkokyuu o suru to, sutoresu no yobou ni mo natte sukoshi ochitsukimasu.
When I take a deep breath when I’m nervous, it helps prevent stress and calms me a little.
夜 に 毛布 を かけて も 寒い とき は、 布団 の 中 で 深呼吸 を する と 少し 落ち着く。yoru ni moufu o kakete mo samui toki wa, futon no naka de shinkokyuu o suru to sukoshi ochitsuku.
When it is cold at night even with a blanket on, taking deep breaths under the futon calms me down a little.
会議 の 前 に 深呼吸 を すると、 気持ち が 少し 落ち着きますkaigi no mae ni shinkokyuu o suruto, kimochi ga sukoshi ochitsukimasu
When I take a deep breath before a meeting, I feel a little calmer.
停電して エレベーター が 止まったら、 まず 落ち着いて 助け を 待てば いい。teidenshite erebeetaa ga tomattara, mazu ochitsuite tasuke o mateba ii.
If the power goes out and the elevator stops, first stay calm and wait for help.
彼女 は 注射 を 嫌がって いた けれど、 看護師さん が 優しく 話して くれて 落ち着いた。kanojo wa chuusha o iyagatte ita keredo, kangoshisan ga yasashiku hanashite kurete ochitsuita.
She was reluctant to get the injection, but the nurse spoke kindly to her and she calmed down.
畳 の 上 に 座る と、 気持ち が 落ち着きます。tatami no ue ni suwaru to, kimochi ga ochitsukimasu.
When I sit on a tatami mat, I feel calm.
発表 の 前 は どきどきした けれど、 話し始めたら 落ち着いた。happyou no mae wa dokidokishita keredo, hanashihajimetara ochitsuita.
I was nervous before the presentation, but once I started speaking I calmed down.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
