Usages of imouto
今度 の 週末、 妹 と 近所 の 公園 を 散歩する つもり だ。kondo no syuumatu, imouto to kinzyo no kouen wo sanposuru tumori da.
This coming weekend, I plan to take a walk in the neighborhood park with my younger sister.
先週 は 初めて 妹 に 料理 を 教えた。 妹 は すぐ 上手 に なった。sensyuu ha hazimete imouto ni ryouri wo osieta. imouto ha sugu zyouzu ni natta.
Last week I taught my younger sister to cook for the first time. She got good quickly.
妹 は かわいい 上着 と 手袋 を 買って から、 マスク の 色 も それ に 合わせた。imouto ha kawaii uwagi to tebukuro wo katte kara, masuku no iro mo sore ni awaseta.
After my younger sister bought a cute jacket and gloves, she matched the color of her mask to them.
妹 は 寝る 前 に イヤホン で 音楽 を 聞き ながら、 小説 を 読んで いる。imouto ha neru mae ni iyahon de ongaku wo kiki nagara, syousetu wo yonde iru.
My younger sister reads a novel while listening to music with earphones before bed.
妹 は 双子 の 姉 と 顔 は 同じ です が、 性格 は かなり 違います。imouto ha hutago no ane to kao ha onazi desu ga, seikaku ha kanari tigaimasu.
My younger sister has the same face as her twin sister, but their personalities are quite different.
高校 の とき、 私 は 双子 の 妹 と たま に けんか を しました。koukou no toki, watasi ha hutago no imouto to tama ni kenka wo simasita.
When I was in high school, I sometimes fought with my twin sister.
弟 と 妹 だけ で 留守番 を して いる うち に、 私 の 彼氏 が 差し入れ の ピザ を 持って 来て くれて、 みんな 喜びました。otouto to imouto dake de rusuban wo site iru uti ni, watasi no karesi ga sasiire no piza wo motte kite kurete, minna yorokobimasita.
While my younger brother and sister were watching the house alone, my boyfriend brought over a pizza as a treat, and everyone was happy.
洗面所 の 鏡 の 前 で 髪 を 直して いる と、 妹 が 「早く して」 と 言った。senmenzyo no kagami no mae de kami wo naosite iru to, imouto ga 「hayaku site」 to itta.
While I was fixing my hair in front of the washroom mirror, my younger sister said, “Hurry up.”
妹 は にんじん と 玉ねぎ を 炒めながら、 明日 も この 料理 を 食べたい と 言って いた。imouto ha ninzin to tamanegi wo itamenagara, asita mo kono ryouri wo tabetai to itte ita.
While stir-frying carrots and onions, my younger sister was saying that she wants to eat this dish again tomorrow.
妹 は 肉 の 売り場 で 牛肉 を 見た あと、 特売 の 豚肉 を 選びましたimouto ha niku no uriba de gyuuniku wo mita ato, tokubai no butaniku wo erabimasita
After looking at the beef in the meat section, my younger sister chose the pork that was on sale.
妹 は 毎朝 バナナ と ヨーグルト だけ 食べて、 急いで 学校 へ 出かけます。imouto ha maiasa banana to yooguruto dake tabete, isoide gakkou he dekakemasu.
My younger sister eats only bananas and yogurt every morning and hurries off to school.
私 の 妹 は 身分証明書 と 印鑑 を 机 の 上 に 並べて、 忘れない よう に した。watasi no imouto ha mibunsyoumeisyo to inkan wo tukue no ue ni narabete, wasurenai you ni sita.
My younger sister lined up her ID and seal on the desk so that she would not forget them.
妹 は 私 と 同じ 大学 に 通って います。imouto ha watasi to onazi daigaku ni kayotte imasu.
My younger sister goes to the same university as I do.
妹 は ブランコ に 乗ったあと、 砂場 で 友達 と 遊びました。imouto ha buranko ni nottaato, sunaba de tomodati to asobimasita.
After riding the swing, my younger sister played with her friend in the sandbox.
妹 は 本 を 机 の 上 に 置きっぱなし に すること が 多い。imouto ha hon wo tukue no ue ni okippanasi ni surukoto ga ooi.
My younger sister often leaves books lying on the desk.
妹 は 辛い 物 が 得意 です が、 私 は あまり 食べられません。imouto ha karai mono ga tokui desu ga, watasi ha amari taberaremasen.
My younger sister is good with spicy food, but I cannot eat much of it.
妹 は はさみ で 紙 を 小さく 切って から、 封筒 に 入れました。imouto ha hasami de kami wo tiisaku kitte kara, huutou ni iremasita.
My younger sister cut the paper into small pieces with scissors and then put it in an envelope.
妹 は 大きな 犬 を 怖がる けれど、 小さい 犬 なら 一緒 に 遊びたがる。imouto ha ookina inu wo kowagaru keredo, tiisai inu nara issyo ni asobitagaru.
My younger sister is afraid of big dogs, but if it’s a small dog, she wants to play with it.
妹 は ゴール の 前 で 止まって しまって、 ルール を もう 一度 先生 に 聞いた。imouto ha gooru no mae de tomatte simatte, ruuru wo mou itido sensei ni kiita.
My younger sister stopped in front of the goal and asked the teacher about the rules one more time.
妹 が がっかりして いた ので、 私 は 大丈夫 だ よ と 言って 慰めた。imouto ga gakkarisite ita node, watasi ha daizyoubu da yo to itte nagusameta.
My younger sister looked disappointed, so I comforted her by saying, “It’s okay.”
料理 の 手順 を スマホ で 見ながら、 妹 と 一緒 に カレー を 作りました。ryouri no tezyun wo sumaho de minagara, imouto to issyo ni karee wo tukurimasita.
I made curry with my younger sister while looking at the cooking steps on my smartphone.
妹 は 祭り に 着て 行く 浴衣 を 昨日 選びました。imouto ha maturi ni kite iku yukata wo kinou erabimasita.
My younger sister chose the yukata she will wear to the festival yesterday.
その 浴衣 は 青い 花 の 模様 で、 妹 に よく 似合って いました。sono yukata ha aoi hana no moyou de, imouto ni yoku niatte imasita.
That yukata had a blue flower pattern, and it looked very good on my younger sister.
AI Language TutorTry it ↗
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from imouto to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions