Usages of matigai
間違い が ある と 困る から、 書類 を 二回 読んだ。matigai ga aru to komaru kara, syorui wo nikai yonda.
Because it would be a problem if there were mistakes, I read the documents twice.
友達 が 書いた メール に は 小さな 間違い が 多かった。tomodati ga kaita meeru ni ha tiisana matigai ga ookatta.
The email my friend wrote had many small mistakes.
ノート の 間違い を 消しゴム で 消して ください。nooto no matigai wo kesigomu de kesite kudasai.
Please erase the mistakes in the notebook with an eraser.
私 は 宿題 の 間違い に 気づきました。watasi ha syukudai no matigai ni kidukimasita.
I noticed a mistake in my homework.
履歴書 に 小さな 間違い が あった ので、 書き直しました。rirekisyo ni tiisana matigai ga atta node, kakinaosimasita.
There was a small mistake in my résumé, so I rewrote it.
明細 を よく 見ない と、 小さな 間違い に 気づかないこと が あります。meisai wo yoku minai to, tiisana matigai ni kidukanaikoto ga arimasu.
If you do not look carefully at the statement, there are times when you do not notice small mistakes.
先生 は 小さな 間違い なら すぐ に 許して くれる が、 同じ 間違い を 何度 も する と 叱る。sensei ha tiisana matigai nara sugu ni yurusite kureru ga, onazi matigai wo nando mo suru to sikaru.
If it’s a small mistake, the teacher forgives it right away, but if you make the same mistake many times, she scolds you.
先生 が 返した 答案 を 見たら、 文法 の 間違い が いくつか あった。sensei ga kaesita touan wo mitara, bunpou no matigai ga ikutuka atta.
When I looked at the test paper the teacher returned, there were several grammar mistakes.
申込書 を その まま 出すの で は なく、 間違い が あれば 先 に 修正した ほう が いい。mousikomisyo wo sono mama dasuno de ha naku, matigai ga areba saki ni syuuseisita hou ga ii.
Rather than submitting the application form as it is, it is better to correct it first if there are mistakes.
申込書 を 出す 前 に、 間違い を 修正して おきます。mousikomisyo wo dasu mae ni, matigai wo syuuseisite okimasu.
Before submitting the application form, I will correct the mistakes in advance.
先生 に 言われた 文法 の 間違い を 修正しました。sensei ni iwareta bunpou no matigai wo syuuseisimasita.
I corrected the grammar mistakes the teacher pointed out.
先生 に 作文 を 添削して もらった あと、 同じ 間違い を しない よう に ノート に 写しました。sensei ni sakubun wo tensakusite moratta ato, onazi matigai wo sinai you ni nooto ni utusimasita.
After having the teacher correct my composition, I copied it into my notebook so that I would not make the same mistakes.
小さな 間違い は 気 に しないで ください。tiisana matigai ha ki ni sinaide kudasai.
Please don't mind small mistakes.
人間 は 間違い を します。ningen ha matigai wo simasu.
Human beings make mistakes.
その 噂 は 間違い でした。sono uwasa ha matigai desita.
That rumor was wrong.
AI Language TutorTry it ↗
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from matigai to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions