Usages of yoku
朝 歯 を 磨く と、 痛い ところ が 少し よく なる。asa ha o migaku to, itai tokoro ga sukoshi yoku naru.
When I brush my teeth in the morning, the painful spot gets a little better.
風邪 が よく なったら、 洗濯機 で 靴下 を 洗います。kaze ga yoku nattara, sentakuki de kutsushita o araimasu.
When my cold gets better, I will wash socks in the washing machine.
山 の 頂上 まで 歩く と 景色 が もっと よく 見えます。yama no choujou made aruku to keshiki ga motto yoku miemasu.
If you walk to the mountain summit, the view looks even better.
朝 に 顔 を 洗う と 気分 が よく なる。asa ni kao o arau to kibun ga yoku naru.
When I wash my face in the morning, I feel better.
彼 は 失敗 を あまり 心配しない よう だ が、 実 は よく 準備して いる。kare wa shippai o amari shinpaishinai you da ga, jitsu wa yoku junbishite iru.
He seems not to worry much about failure, but in fact he prepares well.
私 は 授業 の 前 に 予習 を して おく と、 先生 の 説明 が よく 分かる と 感じる。watashi wa jugyou no mae ni yoshuu o shite oku to, sensei no setsumei ga yoku wakaru to kanjiru.
I feel that when I prepare before class, I can understand the teacher’s explanations well.
予習 と 復習 を バランス よく 続ければ、 日本語 の 文法 も きっと 分かる よう に なる。yoshuu to fukushuu o baransu yoku tsuzukereba, nihongo no bunpou mo kitto wakaru you ni naru.
If you keep doing preparation and review in a good balance, you will surely come to understand Japanese grammar too.
彼 の 表情 を 見て いる と、 何 も 言わなくて も 気分 が よく 分かって きます。kare no hyoujou o mite iru to, nani mo iwanakute mo kibun ga yoku wakatte kimasu.
When I watch his expression, I come to understand his mood well even without him saying anything.
音楽 を 聞く と、 気分 が よく なります。ongaku o kiku to, kibun ga yoku narimasu.
When I listen to music, I feel better.
新しい 洗剤 を 使ったら、 シャツ の しみ が よく 落ちた。atarashii senzai o tsukattara, shatsu no shimi ga yoku ochita.
When I used a new detergent, the stains on the shirt came out well.
その 帽子 は 彼女 に よく 似合う し、 地味な コート に も ぴったり だ。sono boushi wa kanojo ni yoku niau shi, jimina kooto ni mo pittari da.
That hat suits her well, and it also goes perfectly with her plain coat.
母 は 鍋 で 野菜 や 肉 を よく 煮て から、 最後 に みそ を 混ぜる。haha wa nabe de yasai ya niku o yoku nite kara, saigo ni miso o mazeru.
My mother simmers vegetables and meat well in a pot, and then mixes in miso at the end.
野菜 を よく 煮る と、 スープ の 味 が よく なります。yasai o yoku niru to, suupu no aji ga yoku narimasu.
If you simmer the vegetables well, the soup tastes better.
朝ご飯 に ヨーグルト と りんご を 食べる と、 気分 が 少し よく なります。asagohan ni yooguruto to ringo o taberu to, kibun ga sukoshi yoku narimasu.
When I eat yogurt and apples for breakfast, I feel a little better.
この 部屋 は 本当 に 静か で、 夜 も よく 眠れる。kono heya wa hontou ni shizuka de, yoru mo yoku nemureru.
This room is really quiet, and I can sleep well at night.
この 部屋 は 日当たり が よくて、 洗濯物 も よく 乾きそう です。kono heya wa hiatari ga yokute, sentakumono mo yoku kawakisou desu.
This room gets good sunlight, so the laundry also seems like it would dry well.
寝室 の 窓 を 開ける と 風 が 入って、 洗った シーツ が よく 乾きます。shinshitsu no mado o akeru to kaze ga haitte, aratta shiitsu ga yoku kawakimasu.
When I open the bedroom window, air comes in, and the washed sheets dry well.
しょうが と ねぎ を 入れる と、 スープ の 味 が もっと よく なります。shouga to negi o ireru to, suupu no aji ga motto yoku narimasu.
When you add ginger and green onions, the soup tastes even better.
肉 を 切る とき は、 よく 切れる ナイフ を 使います。niku o kiru toki wa, yoku kireru naifu o tsukaimasu.
When I cut meat, I use a sharp knife.
弁当箱 を 洗った あと、 開けっぱなし に して よく 乾かします。bentoubako o aratta ato, akeppanashi ni shite yoku kawakashimasu.
After washing the lunch box, I leave it open so it dries well.
この 包丁 は 古い です が、 まだ よく 切れます。kono houchou wa furui desu ga, mada yoku kiremasu.
This kitchen knife is old, but it still cuts well.
再起動したら、 ワイファイ の 接続 も よく なった。saikidoushitara, waifai no setsuzoku mo yoku natta.
After restarting it, the Wi-Fi connection also became better.
彼女 の 青い マフラー は コート に よく 似合います。kanojo no aoi mafuraa wa kooto ni yoku niaimasu.
Her blue scarf goes well with her coat.
この はさみ は よく 切れる ので、 紙 を 切るの に 便利 です。kono hasami wa yoku kireru node, kami o kiruno ni benri desu.
These scissors cut well, so they are convenient for cutting paper.
この 包丁 は よく 切れる ので、 にんじん を 小さく 切る とき に 便利 です。kono houchou wa yoku kireru node, ninjin o chiisaku kiru toki ni benri desu.
This kitchen knife cuts well, so it is convenient when cutting carrots into small pieces.
この 席 なら、 花火 が よく 見られる。kono seki nara, hanabi ga yoku mirareru.
You can see the fireworks well from this seat.
雑音 が 少ない と、 先生 の 日本語 が よく 聞き取れる。zatsuon ga sukunai to, sensei no nihongo ga yoku kikitoreru.
When there is little noise, I can understand the teacher’s Japanese well.
この シャツ は 色 が 薄い ので、 夏 に よく 合います。kono shatsu wa iro ga usui node, natsu ni yoku aimasu.
This shirt is light in color, so it goes well with summer.
この 白い シャツ は 黒い ズボン に よく 合います。kono shiroi shatsu wa kuroi zubon ni yoku aimasu.
This white shirt goes well with black pants.
その 浴衣 は 青い 花 の 模様 で、 妹 に よく 似合って いました。sono yukata wa aoi hana no moyou de, imouto ni yoku niatte imashita.
That yukata had a blue flower pattern, and it looked very good on my younger sister.
鼻づまり で 味 が よく 分からなかった が、 温かい スープ を 飲んだら 少し 楽 に なった。hanazumari de aji ga yoku wakaranakatta ga, atatakai suupu o nondara sukoshi raku ni natta.
Because of my stuffy nose, I could not taste things well, but after drinking warm soup I felt a little better.
銭湯 に 行った あと は、 体 が 温かい まま で よく 眠れます。sentou ni itta ato wa, karada ga atatakai mama de yoku nemuremasu.
After I go to the public bath, my body stays warm and I sleep well.
浴室 の 窓 を 開ける と、 風通し が よく なります。yokushitsu no mado o akeru to, kazetooshi ga yoku narimasu.
If you open the bathroom window, the ventilation becomes better.
朝 は 窓 を 開ける と、 外 の 鳥 の 声 が よく 聞こえます。asa wa mado o akeru to, soto no tori no koe ga yoku kikoemasu.
In the morning, when I open the window, I can hear the birds outside clearly.
その 浴衣 は 見た目 ほど 重くなくて、 妹 に も よく 似合って いました。sono yukata wa mitame hodo omokunakute, imouto ni mo yoku niatte imashita.
That yukata was not as heavy as it looked, and it suited my younger sister well too.
台所 の 換気扇 を つける と、 空気 が よく なります。daidokoro no kankisen o tsukeru to, kuuki ga yoku narimasu.
If I turn on the kitchen ventilation fan, the air gets better.
パン を よく 噛んで ください。pan o yoku kande kudasai.
Please chew the bread well.
Elon.io is an online learning platform
We have hundreds of Japanese lessons and thousands of exercises.
