Usages of itai
歯 が 痛い から、 薬 を 飲んだ。ha ga itai kara, kusuri wo nonda.
Because my tooth hurts, I took medicine.
朝 歯 を 磨く と、 痛い ところ が 少し よく なる。asa ha wo migaku to, itai tokoro ga sukosi yoku naru.
When I brush my teeth in the morning, the painful spot gets a little better.
昨日 から 喉 が 痛くて 少し 熱 が ある。kinou kara nodo ga itakute sukosi netu ga aru.
Since yesterday my throat hurts and I have a bit of a fever.
喉 が 痛い とき は 水 を たくさん 飲みます。nodo ga itai toki ha mizu wo takusan nomimasu.
When my throat hurts, I drink a lot of water.
今日 は 体温 は 普通 です が、 喉 が 少し 痛い ので、 早め に 寝ます。kyou ha taion ha hutuu desu ga, nodo ga sukosi itai node, hayame ni nemasu.
My temperature is normal today, but my throat hurts a little, so I am going to bed early.
喉 が 痛い ので、 明日 は 会社 を 休む つもり です。nodo ga itai node, asita ha kaisya wo yasumu tumori desu.
Because my throat hurts, I plan to take the day off from work tomorrow.
昨日 長く パソコン を 使った ので、 肩 が 少し 痛い です。kinou nagaku pasokon wo tukatta node, kata ga sukosi itai desu.
Because I used the computer for a long time yesterday, my shoulders hurt a little.
首 が 痛い とき は、 無理 に 運動しない ほう が いい です。kubi ga itai toki ha, muri ni undousinai hou ga ii desu.
When your neck hurts, it is better not to force yourself to exercise.
重い 荷物 を 持った あと、 腰 が 痛く なりました。omoi nimotu wo motta ato, kosi ga itaku narimasita.
After carrying heavy luggage, my lower back started to hurt.
指 が 痛い ので、 今日 は ピアノ を 弾きません。yubi ga itai node, kyou ha piano wo hikimasen.
Because my finger hurts, I will not play the piano today.
のど飴 を かばん に 入れて おく と、 のど が 痛い とき に 助かります。nodoame wo kaban ni irete oku to, nodo ga itai toki ni tasukarimasu.
If I keep throat candy in my bag, it helps when my throat hurts.
のど が 痛い ので、 温かい お茶 を 飲みます。nodo ga itai node, atatakai otya wo nomimasu.
Because my throat hurts, I drink warm tea.
冬 は 部屋 が 乾燥する ので、 のど が 痛く なること が あります。huyu ha heya ga kansousuru node, nodo ga itaku narukoto ga arimasu.
In winter, rooms get dry, so my throat sometimes starts to hurt.
お腹 が 痛い ので、 今日 は 家 で 休みます。onaka ga itai node, kyou ha ie de yasumimasu.
My stomach hurts, so I will rest at home today.
昨日 は 頭 が ひどく 痛かった ので、 家 で 休みました。kinou ha atama ga hidoku itakatta node, ie de yasumimasita.
Yesterday my head hurt badly, so I rested at home.
腰 が 痛い ので、 今夜 は 湿布 を 貼って 寝ます。kosi ga itai node, konya ha sippu wo hatte nemasu.
Because my lower back hurts, I will put on a pain-relief patch and go to bed tonight.
腰 が 少し 痛い ので、 寝る 前 に 湿布 を 貼ります。kosi ga sukosi itai node, neru mae ni sippu wo harimasu.
Because my lower back hurts a little, I put on a patch before going to bed.
姉 は のど が 痛い とき、 加湿器 の 水 を 毎晩 替える よう に して います。ane ha nodo ga itai toki, kasituki no mizu wo maiban kaeru you ni site imasu.
When my older sister’s throat hurts, she makes it a habit to change the water in the humidifier every night.
昨日 は 長く 歩きすぎて、 ひざ と 背中 が 少し 痛く なりました。kinou ha nagaku arukisugite, hiza to senaka ga sukosi itaku narimasita.
Yesterday I walked too much, and my knees and back started to hurt a little.
ひざ が 痛い とき は、 無理 に 走らない ほう が いい です。hiza ga itai toki ha, muri ni hasiranai hou ga ii desu.
When your knee hurts, it is better not to force yourself to run.
背中 が 痛い ので、 今日 は 家 で 休みます。senaka ga itai node, kyou ha ie de yasumimasu.
My back hurts, so I will rest at home today.
奥歯 が 痛い です。okuba ga itai desu.
My back tooth hurts.
AI Language TutorTry it ↗
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from itai to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions