okureru

to be late

Usages of okureru

• 電車でんしゃ が 遅おくれた ので、 会議かいぎ に 間まに合あいません でした。: Because the train was late, I did not make it to the meeting on time.
• もし 電車でんしゃ が また 遅おくれたら、 バス で 行いけます。: If the train is late again, I can go by bus.
• 十時じゅうじ まで に 来こられなければ、 会議かいぎ に 遅おくれます。: If you can’t come by ten o’clock, you will be late for the meeting.
• 約束やくそく に 遅おくれない ように、 時計とけい を 確認かくにん します。: I check the clock so that I won’t be late for the appointment.
• 昨夜さくや、 電車でんしゃ が 遅おくれて 約束やくそく に 遅刻ちこく して しまいました。: Last night, the train was late and I ended up being late for the appointment.
• 電車でんしゃ が 遅おくれたら 困こまる。: I’ll be in trouble if the train is late.
• 迎むかえ の 車くるま が 遅おくれたら、 急行きゅうこうバス で 帰かえれば いい。: If the pickup car is late, it's fine to go home by express bus.
• 集合しゅうごう の 時間じかん に 遅おくれて は いけません。: You must not be late for the meeting time.
• 配達はいたつ が 遅おくれる 確率かくりつ は 低ひくい です。: The probability that the delivery will be late is low.
• 電車でんしゃ は 多少たしょう 遅おくれること が あります。: Trains are sometimes a little late.
• イベント に 申もうし込こむの が 遅おくれた のに、 空あき が あって よかった。: Even though I applied late for the event, there was availability, which was good.
• 電車でんしゃ が 遅おくれて も、 あわてない よう に して います。: Even if the train is late, I try not to panic.
• 寝坊ねぼうしたん です。 それで、 待まち合あわせ に 遅おくれそう です。: I overslept. So I might be late for our meeting.
• 電車でんしゃ の 遅延ちえん の ため、 会議かいぎ に 少すこし 遅おくれました。: Because of the train delay, I was a little late to the meeting.
• 渋滞じゅうたい の せい で、 約束やくそく に 遅おくれました。: I was late for my appointment because of the traffic jam.
• 待まち合あわせ に 遅おくれそう です から、 駅えき へ 急いそぎます。: I might be late for the meetup, so I hurry to the station.
• 友達ともだち は 約束やくそく に 遅おくれた 私わたし を 許ゆるして、 また 頑張がんばろう と 励はげまして くれた。: My friend forgave me for being late to our appointment and encouraged me by saying, “Let’s do our best again.”
• 駅えき の 近ちかく の 踏切ふみきり が 長ながく 閉しまって いた ので、 学校がっこう に 少すこし 遅おくれた。: The railroad crossing near the station stayed closed for a long time, so I was a little late to school.
• 電車でんしゃ が 遅おくれた けれど、 会議かいぎ に ぎりぎり 間まに合あいました。: The train was late, but I just barely made it to the meeting.

Master Japanese — from okureru to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Japanese →