Usages of neru
私 は 寝る 前 に 電気 を 消します。watasi ha neru mae ni denki wo kesimasu.
I turn off the light before sleeping.
私 は 夜 早く 寝ます。watasi ha yoru hayaku nemasu.
I go to bed early at night.
私 は 夜 遅く 寝ます。watasi ha yoru osoku nemasu.
I go to bed late at night.
私 は 夜 遅く 寝て も、 朝 早く 起きられる。watasi ha yoru osoku nete mo, asa hayaku okirareru.
Even if I sleep late at night, I can wake up early in the morning.
母 は 十時 に 寝ます。haha ha zyuuzi ni nemasu.
My mother goes to bed at ten o'clock.
準備 が 終わったら、 早め に 寝ます。zyunbi ga owattara, hayame ni nemasu.
After the preparations are finished, I will go to bed early.
私 は 九時 に 寝ます。watasi ha kuzi ni nemasu.
I go to bed at nine o'clock.
私 は 夜 寝る 前 に 歯 を 磨きます。watasi ha yoru neru mae ni ha wo migakimasu.
I brush my teeth before going to bed at night.
宿題 を して から 寝ます。syukudai wo site kara nemasu.
I will go to bed after doing my homework.
昨日 は 部屋 を 片付けて から 寝ました。kinou ha heya wo katadukete kara nemasita.
Yesterday I tidied up the room and then went to sleep.
夜 は カーテン を 閉めて 寝ます。yoru ha kaaten wo simete nemasu.
At night I close the curtains and sleep.
寝る 前 に 音楽 を 聞く と、 眠り が 深く なります。neru mae ni ongaku wo kiku to, nemuri ga hukaku narimasu.
If you listen to music before going to sleep, your sleep becomes deeper.
課長 は 会議中 に 寝て しまいました。katyou ha kaigityuu ni nete simaimasita.
The section chief fell asleep during the meeting.
なるべく 早く 寝れば、 朝 は 起きられる はず だ。narubeku hayaku nereba, asa ha okirareru hazu da.
If I go to bed as early as possible, I should be able to wake up in the morning.
寝る 前 に スマホ を 充電します。neru mae ni sumaho wo zyuudensimasu.
I charge my smartphone before going to bed.
給料日 に うっかり 使いすぎて、 早く 寝れば よかった と 思った。kyuuryoubi ni ukkari tukaisugite, hayaku nereba yokatta to omotta.
I accidentally spent too much on payday and thought I should have gone to bed early.
私 は 母 に 毎日 「早く 寝て」 と 言われます。watasi ha haha ni mainiti 「hayaku nete」 to iwaremasu.
Every day my mother tells me, “Go to bed early.”
今夜 は 予習 だけ して、 早く 寝ます。konya ha yosyuu dake site, hayaku nemasu.
Tonight I will only do preparation and go to bed early.
妹 は 寝る 前 に イヤホン で 音楽 を 聞き ながら、 小説 を 読んで いる。imouto ha neru mae ni iyahon de ongaku wo kiki nagara, syousetu wo yonde iru.
My younger sister reads a novel while listening to music with earphones before bed.
今夜 は 原稿 を もう 一度 読んで から 寝ます。konya ha genkou wo mou itido yonde kara nemasu.
Tonight I will read the script once more and then go to sleep.
今日 は 少し 疲れて いる けれど、「ここ まで 勉強 して おいて よかった」 と 将来 の 自分 が 思える よう に、 日記 に 短い 感想 だけ 書いて から 寝ます。kyou ha sukosi tukarete iru keredo,「koko made benkyou site oite yokatta」 to syourai no zibun ga omoeru you ni, nikki ni mizikai kansou dake kaite kara nemasu.
I’m a bit tired today, but so that my future self can think, “I’m glad I studied this much,” I’ll write just a short reflection in my diary and then go to sleep.
夏 は 寝る とき、 扇風機 を 弱く つけて おく と 睡眠 が 気持ちよく なります。natu ha neru toki, senpuuki wo yowaku tukete oku to suimin ga kimotiyoku narimasu.
In summer, if I leave the fan on low while sleeping, my sleep feels better.
スポーツ を した あと、 気持ちよく シャワー を 浴びて 寝ます。supootu wo sita ato, kimotiyoku syawaa wo abite nemasu.
After doing sports, I take a refreshing shower and go to sleep.
夏 の 夜 に は、 扇風機 の 音 を 聞きながら 寝ます。natu no yoru ni ha, senpuuki no oto wo kikinagara nemasu.
On summer nights, I sleep while listening to the sound of the fan.
日記 を 寝る前 に 読み返します。nikki wo nerumae ni yomikaesimasu.
I reread my diary before going to bed.
寝る 前 に、 眼鏡 を 枕 の 近く に 置きます。neru mae ni, megane wo makura no tikaku ni okimasu.
Before going to sleep, I put my glasses near my pillow.
全部 が 終わったら、 早め に 寝ます。zenbu ga owattara, hayame ni nemasu.
Once everything is done, I’ll go to bed early.
昨日 は 疲れて いた ので、 ソファ で 寝て しまいました。kinou ha tukarete ita node, sofa de nete simaimasita.
Yesterday I was tired, so I ended up falling asleep on the sofa.
今日 は 体温 は 普通 です が、 喉 が 少し 痛い ので、 早め に 寝ます。kyou ha taion ha hutuu desu ga, nodo ga sukosi itai node, hayame ni nemasu.
My temperature is normal today, but my throat hurts a little, so I am going to bed early.
せき が 出る ので、 今日 は 早め に 寝ます。seki ga deru node, kyou ha hayame ni nemasu.
Because I have a cough, I will go to bed early today.
そろそろ 寝る 時間 だけど、 日記 だけ は 書いて から 寝たい。sorosoro neru zikan dakedo, nikki dake ha kaite kara netai.
It is about time to sleep, but I want to write my diary at least before going to bed.
試験 の 前 は、 できる だけ 早く 寝る よう に して います。siken no mae ha, dekiru dake hayaku neru you ni site imasu.
Before exams, I try to go to bed as early as possible.
冬 は 寝る 前 に クリーム を ぬる よう に して います。huyu ha neru mae ni kuriimu wo nuru you ni site imasu.
In winter, I try to put on cream before going to bed.
明日 は 始発 に 乗る ので、 今夜 は 早く 寝ない わけ に は いきません。asita ha sihatu ni noru node, konya ha hayaku nenai wake ni ha ikimasen.
I’m taking the first train tomorrow, so I have to go to bed early tonight.
医者 は 熱っぽい なら、 今日 は 早め に 寝て ください と 言いました。isya ha netuppoi nara, kyou ha hayame ni nete kudasai to iimasita.
The doctor said, “If you feel feverish, please go to bed early today.”
昨夜 は 電気 を つけっぱなし に して 寝て しまいました。sakuya ha denki wo tukeppanasi ni site nete simaimasita.
Last night, I ended up going to sleep with the light left on.
冬 は 部屋 が 乾燥する ので、 寝る 前 に 保湿 を する よう に して います。huyu ha heya ga kansousuru node, neru mae ni hositu wo suru you ni site imasu.
Because rooms get dry in winter, I try to moisturize before going to bed.
コンタクト を 入れた まま 寝て は いけません。kontakuto wo ireta mama nete ha ikemasen.
You must not go to sleep with your contact lenses in.
私 は 寝る 前 に スマホ を 見すぎない よう に して います。watasi ha neru mae ni sumaho wo misuginai you ni site imasu.
I make sure not to look at my smartphone too much before going to bed.
宿題 を して、 それから 寝ます。syukudai wo site, sorekara nemasu.
I do my homework, and then I go to bed.
寝る 前 に、 子供 に 毛布 を かけて あげます。neru mae ni, kodomo ni mouhu wo kakete agemasu.
Before going to bed, I put a blanket over the child.
私 は いつも 寝る 前 に 手帳 で 明日 の 予定 を 確認しますwatasi ha itumo neru mae ni tetyou de asita no yotei wo kakuninsimasu
I usually check tomorrow's schedule in my planner before going to bed.
バス で 寝て いて、 バス停 を 通り過ぎて しまいました。basu de nete ite, basutei wo toorisugite simaimasita.
I was sleeping on the bus and ended up passing my bus stop.
疲れて いた ので、 電車 で 寝て 降りる 駅 を 乗り過ごして しまいました。tukarete ita node, densya de nete oriru eki wo norisugosite simaimasita.
Because I was tired, I fell asleep on the train and missed my stop.
寝る 前 に、 玄関 の 鍵 を かける よう に して います。neru mae ni, genkan no kagi wo kakeru you ni site imasu.
Before going to bed, I make sure to lock the front door.
AI Language TutorTry it ↗
“How do verb conjugations work in Japanese?”
Japanese verbs conjugate based on tense, politeness, and mood. For example, the polite present form adds ‑ます to the verb stem, while the past tense uses ‑ました. Unlike English, Japanese verbs don't change based on the subject — the same form works for "I", "you", and "they".
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from neru to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions