Breakdown of jousentetsuzuki de jousenken o miseru.
Questions & Answers about jousentetsuzuki de jousenken o miseru.
A natural reading is:
じょうせんてつづき で じょうせんけん を みせる。
Word by word:
- 乗船手続き = じょうせんてつづき
- で
- 乗船券 = じょうせんけん
- を
- 見せる = みせる
Here, で marks the place or situation where an action happens.
So:
- 乗船手続きで = at the boarding procedure / during check-in
It tells you where the action 見せる happens.
A very literal breakdown is:
- 乗船手続きで = in the boarding procedure
- 乗船券を = the boarding ticket
- 見せる = show
So the idea is show your boarding ticket at check-in / during the boarding procedure.
