Breakdown of kyouryokugatageemu ka taisengatageemu ka ni yotte, shourijouken to settoappu ga chigau.
Questions & Answers about kyouryokugatageemu ka taisengatageemu ka ni yotte, shourijouken to settoappu ga chigau.
Because this pattern means depending on whether it is A or B.
- A か B か = whether A or B
- Then によって adds the meaning depending on
So:
- 協力型ゲームか対戦型ゲームか = whether it is a cooperative game or a competitive game
- 協力型ゲームか対戦型ゲームかによって = depending on whether it is a cooperative game or a competitive game
The second か is important because it helps turn the whole choice into something like which one it is / whether it is one or the other.
Here, によって means depending on or according to.
In this sentence, it shows that the next part changes based on the type of game.
A very natural breakdown is:
- X によって、Y が違う
- Y differs depending on X
So here:
- 協力型ゲームか対戦型ゲームかによって、勝利条件とセットアップが違う。
- The victory conditions and setup differ depending on whether it is a cooperative or competitive game.
