ni yotte

depending on; by

Usages of ni yotte

• 国くに に よって 季節きせつ の 感かんじ方かた は 違ちがう かも しれません が、 どこ でも 春はる は 人ひと の 気分きぶん に いい 影響えいきょう が ある よう に 思おもいます。: The way seasons feel may differ by country, but it seems to me that spring has a good influence on people’s moods everywhere.
• 国くに に よって 人気にんき の スポーツ が 違ちがいます。: Popular sports differ depending on the country.
• 人ひと に よって 日本語にほんご の 勉強べんきょう の 感かんじ方かた は 違ちがいます。: The way people feel about studying Japanese is different from person to person.
• 同おなじ 教科書きょうかしょ を 使つかって も、 人ひと に よって 考かんがえ方かた は 違ちがいます。: Even if they use the same textbook, people's ways of thinking differ.
• 料理りょうり の 好このみ は 人ひと に よって 違ちがいます。: Food preferences differ from person to person.
• 手番てばん に よって、 使つかう カード が 違ちがう。: The card you use differs depending on your turn.
• 拡張版かくちょうばん に よって、 制限時間せいげんじかん が 変かわる。: The time limit changes depending on the expansion set.
• 協力型きょうりょくがたゲーム か 対戦型たいせんがたゲーム か に よって、 勝利条件しょうりじょうけん と セットアップ が 違ちがう。: Victory conditions and setup differ between cooperative and competitive games.
• プレイ人数にんずう に よって、 セットアップ が 変かわる。: The setup changes depending on the number of players.

Master Japanese — from ni yotte to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Japanese →