Breakdown of watasitati ha kyoukotuappaku wo rensyuusuru.
Questions & Answers about watasitati ha kyoukotuappaku wo rensyuusuru.
How do you read this sentence aloud?
What does は do in this sentence?
は marks the topic of the sentence.
So 私たち は means something like as for us or we as the topic.
In this sentence:
- 私たち = we
- は = marks we as the topic
- 胸骨圧迫を練習する = practice chest compressions
So the whole sentence is basically:
As for us, we practice chest compressions.
In natural English, you would usually just say We practice chest compressions.
Why is は pronounced wa instead of ha?
What does を do here?
を marks the direct object of the verb.
Here, the direct object is 胸骨圧迫:
- 胸骨圧迫を = chest compressions
- 練習する = to practice
So 胸骨圧迫を練習する means to practice chest compressions.
A very common pattern in Japanese is:
noun + を + verb
For example:
- 日本語を勉強する = study Japanese
- ピアノを弾く = play the piano
- 胸骨圧迫を練習する = practice chest compressions
Why is the verb at the end?
Japanese normally puts the main verb at the end of the sentence.
So while English says:
- We practice chest compressions
Japanese is structured more like:
- We / chest compressions / practice
That is completely normal in Japanese.
A rough word-for-word order here is:
- 私たち = we
- は = topic marker
- 胸骨圧迫 = chest compressions
- を = object marker
- 練習する = practice
What exactly does 胸骨圧迫 mean?
胸骨圧迫 is a medical term meaning chest compressions.
It breaks down as:
- 胸骨 = sternum / breastbone
- 圧迫 = pressure / compression
So together, 胸骨圧迫 refers to the act of pressing on the chest, as in CPR.
In everyday conversation, people may also talk about CPR more broadly with terms like:
- 心肺蘇生 = cardiopulmonary resuscitation, CPR
- 胸骨圧迫 = chest compressions specifically
Why is it 練習する instead of just a single verb?
Why is it する and not します?
する is the plain form dictionary form.
します is the polite form.
So:
- 練習する = plain form
- 練習します = polite form
Both can mean practice, but the tone is different.
For example:
- 私たちは胸骨圧迫を練習する。 = plain style
- 私たちは胸骨圧迫を練習します。 = polite style
Textbooks often show plain forms when introducing grammar or dictionary entries.
Do you have to say 私たち here?
Not always.
Japanese often leaves out subjects and topics when they are already clear from context.
So in many real situations, you could simply say:
胸骨圧迫を練習する。
That could still mean We practice chest compressions, depending on context.
However, 私たち is included here to make it explicit that the sentence is about we.
What is the difference between 私たち and 私達?
Does 私たち mean exactly the same as English we?
Usually yes, but Japanese pronouns are used differently from English pronouns.
In English, you usually need to say we. In Japanese, you often do not need to say 私たち if the meaning is already understood from context.
So 私たち does mean we, but Japanese uses it less often than English uses we.
Is 胸骨圧迫を練習する natural Japanese?
Yes, it is grammatical and understandable.
It means to practice chest compressions.
Depending on context, native speakers might also use slightly different phrasing, such as:
- 胸骨圧迫の練習をする = do practice of chest compressions
- 胸骨圧迫を練習します = polite version
But the sentence you have is perfectly valid.
Why are there spaces between the words? Japanese usually does not have spaces, right?
Correct. Normal Japanese writing usually does not use spaces between words.
So this sentence would normally be written as:
私たちは胸骨圧迫を練習する。
The spaced version is often used in beginner materials to make the sentence structure easier to see:
- 私たち
- は
- 胸骨圧迫
- を
- 練習する
That is a teaching aid, not standard Japanese formatting.
Can this sentence mean We are practicing chest compressions?
By itself, 練習する in plain non-past form often means a general action such as practice or will practice, depending on context.
So this sentence most naturally means:
- We practice chest compressions
- or We will practice chest compressions
If you specifically want We are practicing chest compressions, Japanese would more clearly say:
私たちは胸骨圧迫を練習している。
So the original sentence is not the best way to emphasize an ongoing action right now.
What is the most natural English word-for-word gloss of the sentence?
A useful gloss is:
- 私たち = we
- は = topic marker
- 胸骨圧迫 = chest compressions
- を = object marker
- 練習する = practice
So a literal gloss would be:
As for us, chest compressions practice/do.
That sounds unnatural in English, of course, but it helps show the Japanese structure.
The natural English translation is:
We practice chest compressions.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning JapaneseMaster Japanese — from watasitati ha kyoukotuappaku wo rensyuusuru to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions