Breakdown of atsusa ga taisetsu desu.
Questions & Answers about atsusa ga taisetsu desu.
厚さ means thickness.
It comes from the adjective 厚い, which means thick, and turns it into a noun meaning thickness or the degree of thickness.
So in this sentence, 厚さ is the thing being talked about: thickness.
The さ is a very common way to turn an i-adjective into a noun that expresses a quality or measurement.
So:
- 厚い = thick
- 厚さ = thickness
This is similar to English patterns like:
- high → height
- deep → depth
- long → length
More Japanese examples:
- 高い → 高さ = height
- 長い → 長さ = length
- 広い → 広さ = width / spaciousness
So 厚さ is literally the thick-ness.
