Breakdown of uketorihyouka o shimashita.

Questions & Answers about uketorihyouka o shimashita.
It is usually read うけとりひょうかをしました。
Breakdown:
- 受取評価 = うけとりひょうか
- を = object marker
- しました = polite past of する (to do)
So the whole sentence is うけとりひょうかをしました。
受取評価 is a compound noun:
- 受取 = receiving / receipt
- 評価 = evaluation / rating
In many app or online marketplace contexts, 受取評価 means something like confirming that you received the item and leaving a rating/feedback.
So even if the literal parts are receipt + evaluation, the actual meaning is often a specific platform action.