Hardcore Japanese - Caring for houseplants

Question	Answer
a houseplant; foliage plant	観葉植物かにょうしょくぶつkanyoushokubutsu
I choose a houseplant.	観葉植物かにょうしょくぶつ　を　選えらぶ。kanyoushokubutsu o erabu.
a plant pot	植木鉢うえきばちuekibachi
This plant pot is large.	この　植木鉢うえきばち　は　大おおきい。kono uekibachi wa ookii.
a drainage hole in a plant pot	鉢底穴はちぞこあなhachizokoana
The plant pot has a drainage hole.	植木鉢うえきばち　に　鉢底穴はちぞこあな　が　ある。uekibachi ni hachizokoana ga aru.
drainage stones for a plant pot	鉢底石はちぞこいしhachizokoishi
I put drainage stones over the pot's drainage hole.	鉢底穴はちぞこあな　に　鉢底石はちぞこいし　を　置おく。hachizokoana ni hachizokoishi o oku.
potting soil	培養土ばいようどbaiyoudo
I use potting soil.	培養土ばいようど　を　使つかう。baiyoudo o tsukau.
leaf mold; leaf compost	腐葉土ふようどfuyoudo
I mix leaf compost into the potting soil.	培養土ばいようど　に　腐葉土ふようど　を　混まぜる。baiyoudo ni fuyoudo o mazeru.
akadama soil	赤玉土あかだまつちakadamatsuchi
I mix akadama soil with leaf compost.	赤玉土あかだまつち　と　腐葉土ふようど　を　混まぜる。akadamatsuchi to fuyoudo o mazeru.
fertilizer	肥料ひりょうhiryou
I add fertilizer to the plant pot.	植木鉢うえきばち　に　肥料ひりょう　を　入いれる。uekibachi ni hiryou o ireru.
I mix the three soils, then add fertilizer.	培養土ばいようど、　腐葉土ふようど、　赤玉土あかだまつち　を　混まぜて、　肥料ひりょう　を　入いれる。baiyoudo, fuyoudo, akadamatsuchi o mazete, hiryou o ireru.
liquid fertilizer	液体肥料えきたいひりょうekitaihiryou
Liquid fertilizer is not necessarily needed.	液体肥料えきたいひりょう　が　必要ひつよう　と　いう　わけ　で　も　ない。ekitaihiryou ga hitsuyou to iu wake de mo nai.
a watering can	じょうろjouro
I put water in the watering can.	じょうろ　に　水みず　を　入いれる。jouro ni mizu o ireru.
a spray bottle; plant mister	霧吹きりふきkirifuki
I use the mister on the houseplant.	観葉植物かにょうしょくぶつ　に　霧吹きりふき　を　使つかう。kanyoushokubutsu ni kirifuki o tsukau.
watering plants	水みずやりmizuyari
I use liquid fertilizer after watering.	水みずやり　の　後あと、　液体肥料えきたいひりょう　を　使つかう。mizuyari no ato, ekitaihiryou o tsukau.
I water the houseplant.	観葉植物かにょうしょくぶつ　の　水みずやり　を　する。kanyoushokubutsu no mizuyari o suru.
repotting; transplanting	植うえ替かえuekae
a plant becoming root-bound	根詰ねづまりnezumari
The houseplant is root-bound.	観葉植物かにょうしょくぶつ　は　根詰ねづまりして　いる。kanyoushokubutsu wa nezumarishite iru.
soil drainage	水みずはけmizuhake
Drainage stones improve the soil drainage.	鉢底石はちぞこいし　で　水みずはけ　が　よく　なる。hachizokoishi de mizuhake ga yoku naru.
a plant-pot saucer; drip tray	水受みずうけ皿ざらmizuukezara
I set the plant pot on its saucer.	植木鉢うえきばち　を　水受みずうけ皿ざら　に　置おく。uekibachi o mizuukezara ni oku.
I prepared the pot's saucer, watering can, and mister.	植木鉢うえきばち　の　水受みずうけ皿ざら、　じょうろ、　霧吹きりふき　を　準備じゅんびした。uekibachi no mizuukezara, jouro, kirifuki o junbishita.
partial shade	半日陰はんにちかげhannichikage
I put the houseplant in partial shade.	観葉植物かにょうしょくぶつ　を　半日陰はんにちかげ　に　置おく。kanyoushokubutsu o hannichikage ni oku.
Partial shade is not necessarily bad.	半日陰はんにちかげ　は　悪わるい　と　いう　わけ　で　も　ない。hannichikage wa warui to iu wake de mo nai.
leaf scorch	葉焼はやけhayake
for a plant to wither and die	枯かれるkareru
The houseplant withered and died.	観葉植物かにょうしょくぶつ　が　枯かれた。kanyoushokubutsu ga kareta.
for a plant to wilt	しおれるshioreru
The houseplant wilted.	観葉植物かにょうしょくぶつ　が　しおれた。kanyoushokubutsu ga shioreta.
Wilting does not necessarily mean the plant has died.	しおれて　も、　枯かれた　と　いう　わけ　で　も　ない。shiorete mo, kareta to iu wake de mo nai.
a plant support; stake	支柱しちゅうshichuu
I use a plant support.	支柱しちゅう　を　使つかう。shichuu o tsukau.
pruning	剪定せんていsentei
I do the repotting and pruning.	植うえ替かえ　と　剪定せんてい　を　する。uekae to sentei o suru.
The pruning is finished.	剪定せんてい　が　終おわった。sentei ga owatta.
a plant pest	害虫がいちゅうgaichuu
I check for leaf scorch and plant pests.	葉焼はやけ　と　害虫がいちゅう　を　確認かくにんする。hayake to gaichuu o kakuninsuru.
Leaf scorch and plant pests increased.	葉焼はやけ　と　害虫がいちゅう　が　増ふえた。hayake to gaichuu ga fueta.
as one thing changes along with another	〜に　つれて〜ni tsurete
As it grows, the houseplant needs a support.	伸のびる　に　つれて、　支柱しちゅう　が　必要ひつよう　に　なる。nobiru ni tsurete, shichuu ga hitsuyou ni naru.
As the temperature rises, watering increases.	気温きおん　が　上あがる　に　つれて、　水みずやり　が　増ふえる。kion ga agaru ni tsurete, mizuyari ga fueru.
As root binding progresses, the soil drainage gets worse.	根詰ねづまり　が　進すすむ　に　つれて、　水みずはけ　が　悪わるく　なる。nezumari ga susumu ni tsurete, mizuhake ga waruku naru.
As it gets bigger, repotting and pruning become necessary.	大おおきく　なる　に　つれて、　植うえ替かえ　と　剪定せんてい　が　必要ひつよう　に　なる。ookiku naru ni tsurete, uekae to sentei ga hitsuyou ni naru.
to survive	生いき残のこるikinokoru
He survived the accident.	彼かれ　は　事故じこ　で　生いき残のこった。kare wa jiko de ikinokotta.
The plant survived the winter.	植物しょくぶつ　は　冬ふゆ　を　生いき残のこった。shokubutsu wa fuyu o ikinokotta.
a rumor	噂うわさuwasa
I heard a rumor at work.	職場しょくば　で　噂うわさ　を　聞きいた。shokuba de uwasa o kiita.
That rumor was wrong.	その　噂うわさ　は　間違まちがい　でした。sono uwasa wa machigai deshita.
to handle; treat	扱あつかうatsukau
I handle this machine.	この　機械きかい　を　扱あつかう。kono kikai o atsukau.
The staff member handles the document.	係かかり員いん　が　書類しょるい　を　扱あつかう。kakariin ga shorui o atsukau.
a clue	手てがかりtegakari
The police found a clue.	警察けいさつ　が　手てがかり　を　見みつけた。keisatsu ga tegakari o mitsuketa.
This photo became a clue.	この　写真しゃしん　が　手てがかり　に　なった。kono shashin ga tegakari ni natta.
stability	安定あんていantei
Her life is stable.	彼女かのじょ　の　生活せいかつ　は　安定あんていして　いる。kanojo no seikatsu wa anteishite iru.
The table is not stable.	テーブル　は　安定あんていして　いない。teeburu wa anteishite inai.
courage	勇気ゆうきyuuki
She had the courage to speak.	彼女かのじょ　は　話はなす　勇気ゆうき　が　あった。kanojo wa hanasu yuuki ga atta.
That action required courage.	その　行動こうどう　に　は　勇気ゆうき　が　必要ひつよう　だった。sono koudou ni wa yuuki ga hitsuyou datta.
distance	距離きょりkyori
The distance to the station is short.	駅えき　まで　の　距離きょり　は　短みじかい。eki made no kyori wa mijikai.
I checked the distance on the map.	地図ちず　で　距離きょり　を　確認かくにんした。chizu de kyori o kakuninshita.
to secure; ensure	確保かくほするkakuhosuru
We secure a safe place.	私わたしたち　は　安全あんぜんな　場所ばしょ　を　確保かくほする。watashitachi wa anzenna basho o kakuhosuru.
The hotel secured a room.	ホテル　が　部屋へや　を　確保かくほした。hoteru ga heya o kakuhoshita.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson

Contributors