| キャンプ場kyanpujou |
| キャンプ場 を 訪れます。kyanpujou o otozuremasu. |
| テントtento |
| テント を 使う。tento o tsukau. |
| 寝袋nebukuro |
I sleep in a sleeping bag. | 寝袋 で 寝る。nebukuro de neru. |
| 焚き火takibi |
| 焚き火 は 暖かい。takibi wa atatakai. |
| 薪maki |
| 薪 を 運ぶ。maki o hakobu. |
| 炭sumi |
| 炭 を 買った。sumi o katta. |
| 着火剤chakkazai |
I use firewood and a fire starter. | 薪 と 着火剤 を 使う。maki to chakkazai o tsukau. |
| ランタンrantan |
The camping lantern is bright. | ランタン は 明るい。rantan wa akarui. |
| ペグpegu |
| ペグ は ここ に ある。pegu wa koko ni aru. |
| タープtaapu |
| タープ を 外 に 置く。taapu o soto ni oku. |
| クーラーボックスkuuraabokkusu |
| クーラーボックス は 重い。kuuraabokkusu wa omoi. |
| マットmatto |
The sleeping mat is clean. | マット は きれい です。matto wa kirei desu. |
a portable cassette gas stove | カセットコンロkasettokonro |
We use a portable cassette gas stove. | カセットコンロ を 使う。kasettokonro o tsukau. |
For children, the campfire and cassette stove are dangerous. | 子供たち に とって、 焚き火 と カセットコンロ は 危ない。kodomotachi ni totte, takibi to kasettokonro wa abunai. |
| 設営setsuei |
Setting up camp is finished. | 設営 が 終わった。setsuei ga owatta. |
| 撤収tesshuu |
Breaking camp has started. | 撤収 が 始まった。tesshuu ga hajimatta. |
| 火起こしhiokokoshi |
Starting a fire is difficult. | 火起こし は 難しい。hiokoshi wa muzukashii. |
For me, setting up the tarp and starting the fire are difficult. | 私 に とって、 タープ の 設営 と 火起こし は 難しい。watashi ni totte, taapu no setsuei to hiokokoshi wa muzukashii. |
| 消火shouka |
Extinguishing the fire is important. | 消火 は 大切 です。shouka wa taisetsu desu. |
| 寝心地negokochi |
The sleeping mat is comfortable. | マット の 寝心地 が 良い。matto no negokochi ga yoi. |
For us, how comfortable a sleeping bag is matters. | 私たち に とって、 寝袋 の 寝心地 は 大切 だ。watashitachi ni totte, nebukuro no negokochi wa taisetsu da. |
| 天候tenkou |
The weather conditions changed. | 天候 が 変わった。tenkou ga kawatta. |
| 炊事場suijiba |
I cook at the campsite kitchen. | 炊事場 で 料理 を 作る。suijiba de ryouri o tsukuru. |
a campsite administration building | 管理棟kanritou |
I ask about the cooking-area rules at the administration building. | 管理棟 で 炊事場 の 規則 を 聞く。kanritou de suijiba no kisoku o kiku. |
a designated camping pitch | 区画サイトkukakusaito |
This designated camping pitch is clean. | この 区画サイト は きれい です。kono kukakusaito wa kirei desu. |
The weather was bad, so we broke camp and left our pitch. | 天候 が 悪く、 キャンプ場 の 区画サイト から 撤収した。tenkou ga waruku, kyanpujou no kukakusaito kara tesshuushita. |
| 野営yaei |
Camping in the wild is dangerous. | 野営 は 危ない。yaei wa abunai. |
After camping in the wild, I checked that the campfire was out. | 野営 の 後、 焚き火 の 消火 を 確認した。yaei no ato, takibi no shouka o kakuninshita. |
... again? (informal recall) | 〜っけ〜kke |
Who brought the tent and pegs again? | テント と ペグ を 持って 来た の は だれ だ っけ?tento to pegu o motte kita no wa dare da kke? |
We left the campsite office in the morning, right? | 午前中 に 管理棟 を 出た っけ?gozenchuu ni kanritou o deta kke? |
We put the lantern and sleeping mat next to the cooler box, right? | ランタン と マット は クーラーボックス の 横 に 置いた っけ?rantan to matto wa kuuraabokkusu no yoko ni oita kke? |
We already bought charcoal and a fire starter, right? | 炭 と 着火剤 は もう 買った っけ?sumi to chakkazai wa mou katta kke? |
| 判断handan |
This was the correct judgment. | これ は 正しい 判断 でした。kore wa tadashii handan deshita. |
The manager made a judgment immediately. | 部長 は すぐ 判断しました。buchou wa sugu handanshimashita. |
| 反応hannou |
| 彼女 の 反応 は 速かった。kanojo no hannou wa hayakatta. |
I watched the child's reaction. | 子供 の 反応 を 見ました。kodomo no hannou o mimashita. |
office work; clerical work | 事務jimu |
I do clerical work in the morning. | 午前中 に 事務 を します。gozenchuu ni jimu o shimasu. |
Clerical work is difficult. | 事務 は 難しい。jimu wa muzukashii. |
| 事態jitai |
This is a serious situation. | これ は 深刻な 事態 です。kore wa shinkokuna jitai desu. |
| 事態 が 変わりました。jitai ga kawarimashita. |
| 異常ijou |
There is an abnormality in the machine. | 機械 に 異常 が あります。kikai ni ijou ga arimasu. |
| 私 は 異常 を 見つけました。watashi wa ijou o mitsukemashita. |
agreement; correspondence | 一致itchi |
| 二つ の 答え が 一致しました。futatsu no kotae ga itchishimashita. |
The manager and I had the same opinion. | 部長 と 私 の 意見 が 一致しました。buchou to watashi no iken ga itchishimashita. |
thanks; an expression of gratitude | お礼orei |
I sent a message of thanks. | お礼 の メッセージ を 送りました。orei no messeeji o okurimashita. |
| 先生 に お礼 を 言いました。sensei ni orei o iimashita. |
| 意識ishiki |
Safety awareness is important. | 安全 の 意識 は 大切 です。anzen no ishiki wa taisetsu desu. |
| 彼 に は 意識 が あります。kare ni wa ishiki ga arimasu. |