Usages of a meno che ... non
Non toccare l’alveare, a meno che la contadina non ti dica che va bene.
Don’t touch the beehive unless the farmer tells you it’s okay.
A meno che il gallo non si spaventi, i pulcini restano vicino alla gallina.
Unless the rooster gets scared, the chicks stay close to the hen.
Non dare il mangime alla capra, a meno che la contadina non te lo chieda.
Don’t give the feed to the goat unless the farmer asks you to.
A meno che la pecora non salti, la capra resta dall’altra parte del recinto.
Unless the sheep jumps, the goat stays on the other side of the fence.
A meno che non piova, domenica torneremo al pascolo per vedere di nuovo la pecora e la capra.
Unless it rains, on Sunday we will go back to the pasture to see the sheep and the goat again.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Italian grammar?”
Italian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ItalianMaster Italian — from a meno che ... non to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions