Word
Può portarmi il conto, per favore? Grazie mille.
Meaning
Could you bring me the bill, please? Thank you very much.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Può portarmi il conto, per favore? Grazie mille.
portare
to bring
mi
me
potere
to be able
per favore
please
Questions & Answers about Può portarmi il conto, per favore? Grazie mille.
Is Può formal or informal? When would I use puoi instead?
Why is the verb in the third person (Può) if I’m talking to “you”?
What does portarmi mean, and where can I put mi?
Portarmi = “to bring to me” (portare + mi). With modal verbs like potere, the object pronoun can go:
- Attached to the infinitive: Può portarmi il conto?
- Before the conjugated verb: Mi può portare il conto? Both are equally correct and natural.
Could I just say Il conto, per favore?