Word
Lo scoiattolo corre sul prato che circonda il laghetto.
Meaning
The squirrel runs on the lawn that surrounds the small lake.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Lo scoiattolo corre sul prato che circonda il laghetto.
correre
to run
su
on
che
that
il prato
the lawn
Questions & Answers about Lo scoiattolo corre sul prato che circonda il laghetto.
Why is it lo scoiattolo and not il scoiattolo?
What does the suffix -etto mean in laghetto?
The suffix -etto is a diminutive. laghetto literally means “small lake,” so it’s often translated as “pond” rather than a full-size lago.
Why is the relative pronoun che used instead of cui or il quale in che circonda il laghetto?
che is the most common relative pronoun in Italian and covers both subject and object roles when there’s no preposition. You’d use cui only after a preposition (e.g. intorno a cui) and il quale is more formal and rarer in everyday speech.
Why is the verb circonda in the singular form?
Because the verb in the relative clause agrees with its subject, which here is prato (masculine singular). Hence il prato che circonda (“the lawn that surrounds”), not che circondano.