Word
La mia sveglia suona alle sei, ma io vorrei dormire ancora.
Meaning
My alarm clock rings at six, but I would like to sleep more.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of La mia sveglia suona alle sei, ma io vorrei dormire ancora.
io
I
dormire
to sleep
volere
to want
ma
but
Questions & Answers about La mia sveglia suona alle sei, ma io vorrei dormire ancora.
Why is there a definite article before mia sveglia? In English we say my alarm clock without the.
In Italian, you normally include the definite article before the possessive adjective: la mia sveglia. The article la agrees with the gender (feminine) and number (singular) of the noun sveglia. You only omit the article for singular, unmodified family members (for example mia madre, tuo padre).
Why is suona used instead of an infinitive or a different tense?
Suona is the third person singular present indicative of suonare. Since la sveglia (the alarm clock) is third person singular, you say la sveglia suona to mean the alarm rings or goes off right now.
What does alle sei mean and why do we use alle?
Why is io included in ma io vorrei? Aren’t subject pronouns often dropped in Italian?