Breakdown of È bello quando le persone si complimentano a vicenda per i risultati raggiunti.
essere
to be
per
for
quando
when
il risultato
the result
bello
nice
la persona
the person
complimentarsi a vicenda
to compliment
raggiunto
achieved
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about È bello quando le persone si complimentano a vicenda per i risultati raggiunti.
What does a vicenda mean in this sentence, and when should it be used?
A vicenda translates to "each other". It indicates that the action is reciprocal—people are complimenting one another. You use it when you want to express that two or more individuals are mutually engaged in the same action.
Why is the verb complimentarsi used in its reflexive form here?
Complimentarsi is a reflexive verb; the reflexive pronoun si signals that the action of complimenting is performed by the subjects on one another. This construction emphasizes that the complimenting is mutual rather than one-sided.
What is the function of the phrase per i risultati raggiunti?
The phrase per i risultati raggiunti functions as a prepositional phrase that explains the reason for the compliments. Per means "for," i risultati translates to "the results" (or achievements), and raggiunti (the past participle of raggiungere) means "reached" or "achieved." Together, they indicate that the compliments are given in recognition of the achievements.
How does the introductory phrase È bello affect the overall meaning of the sentence?
È bello means "it is nice" or "it is beautiful." This phrase expresses the speaker's positive evaluation of the action that follows—people complimenting one another for their achievements. It sets a warm tone and reflects an opinion that such mutual acknowledgment is admirable.
How is the present indicative conjugation shown in si complimentano?
In si complimentano, the verb complimentarsi is conjugated in the present indicative tense for the third person plural, matching the subject le persone (people). The reflexive pronoun si is placed before the verb, which is the standard structure for reflexive verbs in Italian.
How does this sentence illustrate a common pattern for expressing reciprocal actions in Italian?
The sentence combines the use of a reflexive verb (complimentarsi) with the phrase a vicenda to clearly indicate a reciprocal action. This structure is a common pattern in Italian to show that all parties involved are both performing and receiving the action, making it clear that the interaction is mutual.