Usages of troppo
Quando piove troppo, metto il mio impermeabile e continuo a camminare.
When it rains too much, I put on my raincoat and keep walking.
Attento però, troppo zucchero non fa bene alla salute.
Be careful though: too much sugar is not good for your health.
Non mettere troppo zucchero, perché a me piace anche il gusto amaro.
Don’t put too much sugar, because I also like a bitter taste.
Stamattina ho deciso di riordinare la scrivania, perché c’era troppa confusione.
This morning I decided to tidy up the desk, because there was too much confusion.
Se studi troppe informazioni in fretta, potresti confonderti facilmente.
If you study too much information quickly, you might get confused easily.
Il cassetto si blocca se c’è troppa polvere.
The drawer gets stuck if there is too much dust.
Se il biglietto costa troppo, andiamo a piedi.
If the ticket costs too much, we’ll go on foot.
Il trapano fa troppo rumore, ma senza le viti nuove il mobile non resta fermo.
The drill makes too much noise, but without the new screws the piece of furniture does not stay steady.
Metta il dessert in frigo, signora, prima che si sciolga troppo.
Put the dessert in the fridge, ma’am, before it melts too much.
Quando piove, bisogna rallentare e non accelerare troppo.
When it rains, you need to slow down and not speed up too much.
Se metti troppo balsamo, ci vuole più tempo per risciacquare.
If you put on too much conditioner, it takes more time to rinse it out.
Se usi troppo ammorbidente, la maglietta non sembra più stropicciata, ma diventa troppo profumata.
If you use too much fabric softener, the T-shirt no longer looks wrinkled, but it becomes too scented.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Italian grammar?”
Italian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ItalianMaster Italian — from troppo to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions