Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Italian: iniziare - to start

Hardcore Italian
/Lesson 5
/iniziare

iniziare

Word

iniziare

Meaning

to start

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Hardcore Italian

Lesson

Usages of iniziare

Bevo una tazza di tè caldo prima di iniziare a studiare.

I drink a cup of hot tea before starting to study.

Domani mattina verserò il caffè in una tazza colorata per iniziare bene la giornata.

Tomorrow morning I will pour coffee into a colorful cup to start the day well.

Ho usato un lenzuolo per coprire i vestiti quando è iniziata la pioggia.

I used a sheet to cover the clothes when the rain started.

Sono sorpreso di avere così tante possibilità di gestire il programma, e sinceramente non so da dove iniziare.

I am surprised to have so many possibilities to manage the program, and honestly I do not know where to start.

Le ferie inizieranno la prossima settimana, e sono molto contento.

My vacation (time off work) starts next week, and I am very happy.

Ieri stavo cantando una canzone allegra sul balcone, quando ha iniziato a piovere.

Yesterday I was singing a cheerful song on the balcony, when it started to rain.

Lo abbraccio forte e poi iniziamo a chiacchierare mentre apparecchiamo la tavola con i tovaglioli.

I hug him tightly and then we start chatting while setting the table with the napkins.

La salumeria apre presto, quindi posso andarci prima di iniziare a lavorare.

The deli opens early, so I can go there before starting work.

Il film inizia tra poco.

The film starts soon.

Se desideri sistemare la casa, inizia spostando i mobili e togliendo la polvere.

If you want to tidy up the house, start by moving the furniture and removing dust.

Ogni mattina, io mi sveglio alle sette per iniziare a lavorare.

Every morning, I wake up at seven to start working.

Il spettacolo inizia alle otto.

The show starts at eight.

Nel laboratorio di chimica abbiamo iniziato un esperimento semplice ma utile.

In the chemistry laboratory we started a simple but useful experiment.

L'imbarco inizia alle sette.

The boarding starts at seven.

Invio il file via email prima di iniziare la riunione.

I send the file by email before starting the meeting.

Abbiamo steso il tappetino da yoga sul balcone e abbiamo iniziato a respirare profondamente.

We spread the yoga mat on the balcony and started to breathe deeply.

Prendile un bicchiere d’acqua prima che inizi a parlare.

Get her a glass of water before she starts speaking.

La proiezione inizia tra poco.

The screening starts soon.

Quella serie, l’ho iniziata ieri sera.

That series, I started it last night.

Quando inizio a tossire, bevo acqua fresca.

When I start coughing, I drink fresh water.

Nel titolo metto un trattino breve, poi inizio un nuovo capoverso.

In the title, I put a short hyphen, then I start a new paragraph.

Il barista prepara il caffè mentre il panettiere sistema il pane, e io penso che questa piccola passeggiata sia il modo migliore per iniziare la giornata.

The barista makes the coffee while the baker arranges the bread, and I think that this little walk is the best way to start the day.

Quando inizia l’appello, nessuno parla più.

When roll call starts, nobody talks anymore.

Al cinema guardiamo il trailer prima che inizi il film.

At the cinema we watch the trailer before the movie starts.

La selezione inizia domani mattina alle nove.

The selection process starts tomorrow morning at nine.

Se l’azienda mi assume, inizierò lunedì.

If the company hires me, I’ll start on Monday.

Prima che inizi la selezione, controllo di nuovo il mio curriculum.

Before the selection process starts, I check my résumé again.

Benché l'audizione inizi domani, il coro non è ancora pronto.

Although the audition starts tomorrow, the choir is not ready yet.

Inizia l'evacuazione.

The evacuation begins.

Il sonnellino inizia dopo la ninnananna.

The nap starts after the lullaby.

La sua carriera inizia oggi.

Her career starts today.

L'adozione inizia con il modulo di adozione.

The adoption begins with the adoption form.

Leggo il modulo di adozione prima di iniziare l'adozione.

I read the adoption form before starting the adoption.

Fotografo l'intarsio prima che inizi la consegna a domicilio.

I photograph the inlay before home delivery begins.

La conversazione inizia adesso.

The conversation starts now.

Fermo restando che il committente paga l'acconto, il libero professionista inizia.

It being understood that the client pays the advance, the freelancer begins.

Il conferimento inizia al centro di raccolta.

The drop-off begins at the recycling collection centre.

Appena arriva il relatore, inizia la sessione plenaria.

As soon as the speaker arrives, the plenary session begins.

Appena finisce l'intervento, inizia la tavola rotonda.

As soon as the speech ends, the round table begins.

Lo smash dell'avversario esce, perciò può iniziare il gioco all'esterno.

The opponent's smash goes out, so out-of-court play can begin.

Dopo il doppio rimbalzo, tanto vale iniziare.

After the double bounce, we might as well start.

Il funerale inizia domani.

The funeral begins tomorrow.

Il riflettore si accende ogni volta che inizia il cabaret.

The spotlight turns on every time the cabaret starts.

Il conduttore del quiz inizia la serata quiz.

The quiz host starts the pub quiz night.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.

Start learning Italian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io