Quando salirò sulla collina, ammirerò la bellezza del tramonto.

I

Breakdown of Quando salirò sulla collina, ammirerò la bellezza del tramonto.

• su: on
• di: of
• quando: when
• ammirare: to admire
• salire: to go up
• la collina: the hill
• la bellezza: the beauty
• il tramonto: the sunset

Questions & Answers about Quando salirò sulla collina, ammirerò la bellezza del tramonto.

Why are both verbs (salirò and ammirerò) in the future tense?

In Italian, when talking about a future event that depends on another future action, both verbs commonly appear in the future tense. So Quando salirò... ammirerò... literally indicates: When I will go up... I will admire....

Why do we say sulla collina instead of something like alla collina?

The preposition su indicates being on something, while a often suggests direction or location more generally (e.g., going to a place). Here, sulla collina means on top of the hill, emphasizing the physical position on the hill.

Is it correct to say andrò su instead of salirò?

You can say andrò su (I will go up), but salirò is more elegant and specifically conveys the idea of going up a slope or hill. Andrò su is understandable too, but less precise.

Why do we use la bellezza del tramonto and not bellezza di tramonto?

In Italian, when referring to the beauty of something, we typically use the definite article plus di, which combines into del before a masculine singular noun starting with a consonant. So, del tramonto = di + il tramonto. Using just di tramonto would sound incomplete.

What does ammirerò suggest compared to other verbs like guarderò?

While guarderò just means I will look at, ammirerò carries a sense of admiration or deep appreciation. It implies taking in the beauty rather than simply watching it.