Breakdown of Addensiamo la conserva domestica con la pectina.
Questions & Answers about Addensiamo la conserva domestica con la pectina.
Addensiamo comes from the verb addensare, meaning to thicken or to make thicker.
The form addensiamo can mean:
- we thicken (present indicative)
- let’s thicken (1st person plural imperative)
In a sentence like this, especially if it sounds like a recipe instruction, it often has the sense of let’s thicken or we thicken.
Addensare is the infinitive, meaning to thicken.
Italian usually uses a conjugated verb in a full sentence, so here you need addensiamo, not the infinitive.
Compare:
Addensare la conserva... = To thicken the preserve...
(not a complete normal sentence by itself, unless it is a heading or instruction title)Addensiamo la conserva... = We thicken / Let’s thicken the preserve...