Richiede is the third-person singular present tense of the verb richiedere, meaning to require or to need.
The subject of the sentence is il drenaggio, which is singular, so the verb must also be singular:
A few present-tense forms of richiedere:
So richiede is used because il drenaggio is a singular it.
In Italian, adjectives often come after the noun.
So:
This is the usual position for many descriptive adjectives, especially when they classify or describe the type of thing.
Italian often places adjectives after the noun more than English does.
Because the adjective must agree with the noun it describes.
The noun argilla is:
So the adjective must also be feminine singular:
If the noun were masculine singular, you would normally use espanso instead.
This is called adjective agreement.
Italian uses definite articles more often than English does.
In this sentence, both nouns sound natural with the article:
Even when English might say something more general like drainage requires expanded clay, Italian commonly keeps the article. This is very normal, especially with general concepts, materials, and standard statements.
So one useful lesson is: don’t automatically drop articles in Italian just because English would.
Yes, in many contexts you can.
Requires is a bit more formal or technical.
Needs is often more everyday.
So depending on context:
Both can work.