Breakdown of Il glossario spiega la terminologia dell'intervento.
Questions & Answers about Il glossario spiega la terminologia dell'intervento.
In Italian, articles are used more often than in English. So where English might say Glossary explains... in a heading or very compact style, normal Italian usually says Il glossario spiega...
Here, il is the masculine singular definite article, meaning the.
- il glossario = the glossary
Since glossario is a masculine singular noun, il is the correct article.
Spiega is the third-person singular present tense of the verb spiegare (to explain).
So:
- io spiego = I explain
- tu spieghi = you explain
- lui/lei spiega = he/she/it explains
In this sentence, the subject is il glossario, which is singular, so spiega is the correct form:
- Il glossario spiega... = The glossary explains...
Terminologia is a feminine singular noun, so it takes the article la.
- la terminologia = the terminology
Italian often uses the definite article where English also uses it, especially in a full sentence like this.
Also, terminologia is singular in Italian, just as terminology is singular in English. It refers to a whole set of technical terms, not to one single term.