Questions & Answers about Compiamo il lavoro.
Compiamo comes from the infinitive compiere.
In this sentence, compiamo is the present indicative, first person plural, so it means we complete, we accomplish, or we carry out, depending on context.
So the structure is:
- compiere = to complete / to accomplish / to carry out
- compiamo = we complete / we accomplish / we carry out
In Compiamo il lavoro, it means that we are doing or completing the work/task.
Italian often leaves out the subject pronoun when it is clear from the verb ending.
Here, compiamo already tells you the subject is we, because -iamo is the usual ending for noi in the present tense.
So:
- Noi compiamo il lavoro = We complete the work
- Compiamo il lavoro = We complete the work
Both are correct, but the version without noi is more natural unless you want emphasis.
For example:
- Noi compiamo il lavoro, non loro. = We do the work, not them.