Questions & Answers about Orang itu mencuri uang.
Is Orang itu mencuri uang the normal word order in Indonesian?
Yes. This sentence uses the basic Indonesian word order:
- Orang itu = subject
- mencuri = verb
- uang = object
So it follows Subject–Verb–Object, just like English:
- Orang itu → The/that person
- mencuri → steals / stole / is stealing
- uang → money
Why does itu come after orang instead of before it?
In Indonesian, demonstratives like ini and itu usually come after the noun.
So:
- orang itu = that person / the person
- rumah itu = that house
- buku itu = that book
This is very normal Indonesian structure. English says that person, but Indonesian says person that.
What exactly does itu mean here?
Itu most literally means that, but in real sentences it can also work a lot like the, depending on context.
So orang itu can mean:
- that person
- the person
Which one sounds best depends on the situation. If the person has already been identified in context, English often translates it as the person.
Why is there no word for a or the in the sentence?
Indonesian does not have articles like English a, an, and the.
Instead, definiteness is usually understood from:
- context
- demonstratives like ini and itu
- word choice
So:
- orang can mean a person, person, or people, depending on context
- orang itu makes it more specific: that person or the person
What does mencuri mean grammatically? Why not just curi?
The base word is curi, which relates to stealing or theft.
The form mencuri is a verb made with the meN- prefix, which often creates an active verb.
So:
- curi = steal / theft-related base
- mencuri = to steal, steal(s), stole, depending on context
In a simple active sentence like this, mencuri is the normal verb form.
Why is it men- in mencuri?
This comes from the Indonesian meN- prefix, whose final nasal sound changes depending on the first sound of the base word.
With curi, the result is:
- meN- + curi → mencuri
You do not need to calculate this every time at first; it is often best just to learn common verb forms as whole words. But it is useful to know that mencuri is built from curi.
Does this sentence mean steals, is stealing, or stole?
Indonesian verbs do not usually change form for tense the way English verbs do.
So mencuri by itself could mean:
- steals
- is stealing
- stole
- has stolen
The exact time is usually understood from context or from time words such as:
- kemarin = yesterday
- tadi = earlier
- sekarang = now
- besok = tomorrow
So Orang itu mencuri uang is grammatically complete, but English needs context to choose the best tense.
Does orang mean person, man, or people?
Orang most basically means person or people, depending on context.
In this sentence, because it is followed by itu, orang itu is understood as that person or the person, so it is singular.
Important note:
- orang does not specifically mean man in the male sense
- for man as male, Indonesian usually uses laki-laki
- for woman, perempuan or wanita
So here orang itu is gender-neutral unless more context is given.
Why is uang just money? Could it also mean the money?
Yes. Uang means money, and because Indonesian does not use articles the same way English does, it can mean:
- money
- the money
- sometimes even some money
depending on context.
Also, money is a mass noun in English, and uang works similarly here. There is no need for a plural ending.
So mencuri uang can naturally mean:
- steal money
- steal the money
depending on the situation.
Could Orang itu mencuri uang mean a general habit, like That person steals money?
Yes. Without more context, the sentence can describe either:
- a specific event: That person stole money
- an ongoing event: That person is stealing money
- a general habit: That person steals money
Indonesian often leaves this open unless something else in the sentence makes it clear.
Can I leave out itu and say Orang mencuri uang?
You can, but the meaning changes.
- Orang itu mencuri uang = That person / the person stole money
- Orang mencuri uang sounds more general, like People steal money or A person steals money, depending on context
So if you mean one specific person, itu is helpful and natural.
How do you pronounce Orang itu mencuri uang?
A simple learner-friendly pronunciation is:
- orang → oh-rang
- itu → ee-too
- mencuri → men-CHOO-ree
- uang → roughly oo-ang
A fuller approximation of the whole sentence is:
oh-rang ee-too men-CHOO-ree oo-ang
A few notes:
- c in Indonesian is pronounced like ch in church
- ng is like the sound at the end of sing
- Indonesian stress is usually fairly even, though learners often naturally stress -cu- in mencuri
Is this sentence formal, neutral, or informal?
It is neutral and completely normal Indonesian.
- orang itu is a standard way to say that person / the person
- mencuri uang is standard everyday vocabulary
It is not slang, and it is not especially formal either. It would fit well in normal conversation, writing, or learning materials.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning IndonesianMaster Indonesian — from Orang itu mencuri uang to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions