Usages of dia
Dia gugup sebelum berbicara, tetapi teman perempuan kami menenangkannya.
She is nervous before speaking, but our female friend calms her down.
Dia baru saja tiba di kafe; dia masih gugup sebelum wawancara.
She has just arrived at the cafe; she is still nervous before the interview.
Namun keponakan perempuan saya tidak marah; dia takut badai saja.
However my female niece is not angry; she is just afraid of the storm.
Kakak perempuan saya bilang, “Kayaknya kamu kurang tidur,” lalu dia menutup tirai.
My older sister said, “It seems like you’re not getting enough sleep,” then she closed the curtain.
Setelah pulang dari pulau itu, saya menceritakan perjalanan dengan kapal kepada Ibu, dan dia berkata bahwa saya terdengar lebih berani daripada sebelumnya.
After returning from that island, I tell Mother about the journey by ship, and she says that I sound braver than before.
Dia terlalu lelah untuk membungkuk mengambil tas, jadi saya membantunya.
She is too tired to bend down and pick up the bag, so I help her.
Karena terburu-buru, dia hampir tersedak saat menelan roti yang masih panas.
Because she was in a hurry, she almost choked while swallowing bread that was still hot.
Dokter perempuan itu terdengar galak di awal, padahal sebenarnya dia hanya ingin pasien disiplin.
That female doctor sounds fierce at first, even though actually she just wants patients to be disciplined.
Ibu membersihkan genangan itu bukan karena halaman terlihat kotor, melainkan karena dia khawatir nyamuk datang lagi.
Mother cleans that puddle not because the yard looks dirty, but because she is worried mosquitoes will come again.
Kakak perempuan saya membersihkan rak itu bukan karena takut tikus, melainkan karena dia tidak mau rayap datang lagi.
My older sister cleans that shelf not because she is afraid of rats, but because she does not want termites to come again.
Satpam perempuan di komplek kami ramah, tetapi dia tetap tegas saat ada tamu yang parkir sembarangan di gang kecil.
The female security guard in our housing complex is friendly, but she is still firm when there are guests who park carelessly in the small alley.
Kakak perempuan saya menyimpan seragam kerja di loker karena dia masuk shift pagi.
My older sister keeps her work uniform in a locker because she works the morning shift.
Walaupun minggu ini dia dapat shift malam, dia tetap membantu Ibu pagi-pagi.
Even though she gets the night shift this week, she still helps Mother early in the morning.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Indonesian grammar?”
Indonesian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning IndonesianMaster Indonesian — from dia to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions