Saya belajar banyak di perpustakaan.

I

Breakdown of Saya belajar banyak di perpustakaan.

• di: in
• belajar: to learn
• perpustakaan: the library

Questions & Answers about Saya belajar banyak di perpustakaan.

How do I show past, present, or future? The sentence doesn’t mark tense.

Indonesian verbs don’t conjugate for tense. Add time words or aspect markers:

• Past/completed: sudah or formal telah — Saya sudah belajar banyak di perpustakaan.
• Progressive/ongoing: sedang — Saya sedang belajar di perpustakaan.
• Future/intended: akan or a time word — Besok saya akan belajar di perpustakaan. Often a time adverb alone is enough: Kemarin saya belajar di perpustakaan.

Is di “at” or “in”? Could I say “inside the library”?

di covers both “at” and “in.” Saya belajar banyak di perpustakaan can mean either. To stress inside, use di dalam: Saya belajar di dalam perpustakaan. Use di (location), not ke (to) when the action happens there.

What exactly does banyak modify here, and can I move it? Difference between belajar banyak and banyak belajar?

banyak means “a lot/much/many.”

• belajar banyak tends to mean “learn a lot (of things/content),” e.g., Saya belajar banyak di perpustakaan.
• banyak belajar emphasizes the quantity of studying (time/effort), e.g., Saya banyak belajar di perpustakaan. In everyday speech they often overlap. Both orders are idiomatic. With a source phrase, both are common: Saya belajar/banyak belajar dari teman-teman.