Breakdown of Saya mendengarkan musik di perpustakaan.
saya
I
di
in
musik
the music
perpustakaan
the library
mendengarkan
to listen to
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Indonesian grammar and vocabulary.
Questions & Answers about Saya mendengarkan musik di perpustakaan.
What does saya mean, and is it formal or informal?
Saya means I or me. It’s the standard first-person singular pronoun used in formal and polite contexts. In casual conversation, many Indonesians switch to aku instead.
What is the difference between mendengar and mendengarkan?
- mendengar = to hear (intransitive; you perceive sound passively)
- mendengarkan = to listen to (transitive; the -kan suffix makes it active and requires an object, implying you focus your attention)
In our sentence, musik is the object, so we use mendengarkan.
Why is musik placed after mendengarkan?
Indonesian follows a Subject–Verb–Object (SVO) order. Here:
• Subject: Saya
• Verb: mendengarkan
• Object: musik
Additional details (like location) come after the object.
What is the role of di in di perpustakaan?
di is the preposition meaning in, at, or on when indicating location. It always precedes the noun:
• di perpustakaan = at the library
Why isn’t there an article like the before perpustakaan?
Indonesian does not use articles (a, an, the). Context alone tells you whether something is specific or general.
How do you pronounce perpustakaan?
Break it into syllables and stress the penultimate (second-to-last) one:
per-pus-TA-ka-an
IPA approx.: [pərpusˈta.ka.an]
How can I emphasize that I’m listening right now?
Insert the aspect marker sedang before the verb:
Saya sedang mendengarkan musik di perpustakaan.
This clearly means I am currently listening to music at the library.