Questions & Answers about Jaringan kantor kami stabil.
What is the grammatical structure of Jaringan kantor kami stabil?
This is a simple equational (stative) sentence. Jaringan kantor kami is the subject noun phrase (“our office network”), and stabil is the predicate adjective (“is stable”). Indonesian allows you to link subject and adjective directly, without any copula like “is.”
Why isn’t there a word for “is” (like adalah) in this sentence?
In Indonesian, you normally omit the copula when linking a noun (or noun phrase) to an adjective. You could insert adalah for formality or emphasis—Jaringan kantor kami adalah stabil—but it sounds more formal or redundant in everyday speech.
What exactly does jaringan mean here?
Jaringan means “network.” In a business/IT context it often refers to a computer or communications network. It can also be used more generally for any interconnected system (e.g., social network, distribution network).
How does the possessive kami work? Why is it placed after kantor and not before jaringan?