Saya merasa penasaran di pagi hari.

I feel curious in the morning.

Breakdown of Saya merasa penasaran di pagi hari.

• saya: I
• di: in
• pagi hari: the morning
• merasa: to feel
• penasaran: curious

Questions & Answers about Saya merasa penasaran di pagi hari.

What is the role of merasa in this sentence?

The verb merasa functions as a linking verb that connects the subject Saya (I) with the adjective penasaran (curious). It expresses the state or feeling, showing that the subject is experiencing curiosity.

Why is the preposition di used before pagi hari?

The preposition di indicates the time or location in Indonesian. In this sentence, di pagi hari means “in the morning,” providing the context for when the feeling occurs. Although pada can sometimes denote time, di is commonly used in everyday expressions like this one.

How does Indonesian express actions or states without tenses like in English?

Indonesian does not use verb conjugations or specific tense markers. Instead, context and time expressions—such as di pagi hari—clarify when an action or state happens. The verb merasa remains unchanged regardless of whether the feeling is in the past, present, or future.

Can the word order be rearranged, for example to “Di pagi hari, saya merasa penasaran,” and would it change the meaning?

Yes, Indonesian allows for flexible word order. Placing di pagi hari at the beginning of the sentence can emphasize the time component, but the overall meaning remains the same. Both Saya merasa penasaran di pagi hari and Di pagi hari, saya merasa penasaran are grammatically correct.

Is it necessary to include the verb merasa, or can a sentence simply use penasaran to express curiosity?

In informal contexts, you might hear Saya penasaran di pagi hari without the verb merasa. However, incorporating merasa explicitly indicates that the subject is experiencing a state of being curious. It adds clarity by linking the subject with the feeling.

What’s the difference between merasa and merasakan when expressing sensations or emotions?

Merasa is a stative verb used to describe a state or condition (e.g., feeling curious, happy, or sad). In contrast, merasakan is a transitive verb that implies actively experiencing something, like a physical sensation or taste. In the sentence provided, merasa is the appropriate choice because it simply describes an internal emotional state.