…
Breakdown of Kami suka bicara lama-lama di sore hari.
suka
to like
di
in
sore hari
the afternoon
kami
we
bicara
to talk
lama-lama
for a long time
Questions & Answers about Kami suka bicara lama-lama di sore hari.
What does bicara mean, and how is it different from berbicara?
bicara is the root word meaning to talk or to speak. berbicara is the verb form that often translates as to speak or to discuss, commonly used in more formal or polite contexts. In everyday conversation, bicara by itself can also function as a verb, so Kami suka bicara lama-lama and Kami suka berbicara lama-lama are both acceptable.
Why do we say lama-lama instead of just lama?
lama-lama emphasizes for a long duration or over an extended period of time. Using lama-lama (repetition) is a common Indonesian way to stress the quality of spending a long time doing something. Simply saying lama (long) might be less emphatic.
What does di sore hari mean, and can I just say sore?
di sore hari literally means in the afternoon or during the late afternoon. You can often just say sore (afternoon) depending on the context. For example, kami suka bicara lama-lama sore hari is understandable in casual conversation. However, di sore hari can sound a bit more complete or slightly more formal.
Are there other ways to express the idea of talking for a long time?
Yes! You can use words like bercakap-cakap or mengobrol in place of bicara. For emphasizing a long duration, you could say berlama-lama or mengobrol panjang lebar. For instance:
- Kami suka mengobrol panjang lebar di sore hari.
- Mereka sering berlama-lama berbincang di sore hari.
Why is kami used instead of kita?
In Indonesian, kami includes the speaker and one or more others, but excludes the person being spoken to. kita includes the speaker, others, and the person being spoken to. If you’re talking about a group that does not include your listener, then kami is correct. If you mean everyone, including the listener, you would use kita.
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Indonesian grammar?”
Indonesian grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning IndonesianMaster Indonesian — from Kami suka bicara lama-lama di sore hari to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions