Usages of síðan
Ég hef verið að uppfæra ferilskrána mína síðan í morgun.
I have been updating my résumé since this morning.
Við höfum verið að bíða síðan í morgun.
We have been waiting since this morning.
Ég er ekki hissa á því að hún sé þreytt; hún hefur verið að vinna síðan klukkan sex.
I am not surprised that she is tired; she has been working since six o’clock.
Það er langt síðan við fórum síðast með ferju úr þessari höfn.
It has been a long time since we last went by ferry from this harbor.
Það er stutt síðan hún keypti ný sundföt fyrir ferðina.
It has been a short time since she bought new swimwear for the trip.
Það eru þrír dagar síðan við sáum svona rólegar bylgjur.
It has been three days since we saw such calm waves.
Það eru tvær vikur síðan hún byrjaði að æfa fótbolta í nýja íþróttahúsinu.
It has been two weeks since she started practicing football in the new sports hall.
Það er ekki langt síðan við byrjuðum að fara oftar út um helgar, og nú langar okkur bæði að sigla og að horfa á fótbolta.
It has not been long since we started going out more often on weekends, and now we both want to sail and watch football.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Icelandic grammar?”
Icelandic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning IcelandicMaster Icelandic — from síðan to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions