af

off

Usages of af

• Penninn dettur af borðinu.: The pen falls off the table.
• Hún þurrkar vatnið af borðinu.: She wipes the water off the table.
• Hún tekur gleraugun af borðinu og gefur mér þau.: She takes the glasses off the table and gives them to me.
• Frostið á rúðunni er svo mikið að ég þarf að skafa það af áður en ég fer.: The frost on the window is so heavy that I need to scrape it off before I go.
• Á nóttunni kemur oft frost, en um hádegið bráðnar það af rúðunum.: At night there is often frost, but around noon it melts off the windows.
• Hún þurrkar vatnið af borðinu með tusku.: She wipes the water off the table with a cloth.
• Ef rakvélin virkar ekki, þarf hún að þvo froðuna af sér í handlauginni og reyna aftur seinna.: If the razor does not work, she has to wash the foam off herself in the sink and try again later.
• Ein þvottaklemma datt af þvottasnúrunni, svo hún tók aðra úr vasanum.: One clothespin fell off the clothesline, so she took another out of her pocket.
• Ég nota svuntu þegar ég elda, en hún notar viskustykki þegar hún tekur heitan pott af eldavélinni.: I use an apron when I cook, but she uses a dish towel when she takes a hot pot off the stove.
• Þau horfðu á hvort annað og hlógu þegar tappinn datt af flöskunni.: They looked at each other and laughed when the cap fell off the bottle.
• Teskeiðin datt af borðinu.: The teaspoon fell off the table.
• Hún klippir eina grein af runnanum af því að laufin eru að visna.: She cuts one branch off the bush because the leaves are starting to wither.

Master Icelandic — from af to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Icelandic→