Usages of í stað þess að
Ég les stundum tímarit í strætó í stað þess að tala við fólk.
I sometimes read a magazine on the bus instead of talking to people.
Hann lærir heima í stað þess að sækja tíma í skólanum í dag.
He studies at home instead of attending classes at school today.
Ég hlusta á hljóðbók í strætó í stað þess að horfa á símann.
I listen to an audiobook on the bus instead of looking at the phone.
Í listasafninu lærir stelpan ný orð í dagbókina sína í stað þess að leiðast.
In the art museum the girl learns new words for her diary instead of being bored.
Stelpan talar um tilfinningar sínar við vinkonu í stað þess að hugsa um þær ein.
The girl talks about her feelings with a (female) friend instead of thinking about them alone.
Hvernig væri að þú hringdir í mig í stað þess að senda tölvupóst?
How about you calling me instead of sending an email?
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.