…
Usages of hitta
Ég hitti foreldra þína á veitingastaðnum.
I met your parents at the restaurant.
Ég ætla að hitta vin í dag.
I am going to meet a friend today.
Við hittum krakkana við stöðina eftir skóla.
We meet the kids at the station after school.
Skulum við hitta hana í hádeginu og tala rólega?
Shall we meet her at noon and speak quietly?
Hún hittir vinnufélaga sinn við stöðina.
She meets her coworker at the station.
Ég hitti systkini hennar á veitingastaðnum.
I met her siblings at the restaurant.
Ég hitti frænda minn í litlu brúðkaupi um helgina.
I met my uncle at a small wedding this weekend.
Hann hittir kærustuna sína og hún hittir kærastann sinn eftir vinnu.
He meets his girlfriend and she meets her boyfriend after work.
Ég hitti vinkonu mína í borginni.
I met my (female) friend in the city.
Eftir ráðstefnuna mun hún hafa hitt marga nýja vinnufélaga.
After the conference she will have met many new coworkers.
Test yourself: What does hitta mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Icelandic grammar?”
Icelandic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning IcelandicMaster Icelandic — from hitta to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions