Usages of eða
Er fiskur eða kjöt í kvöldmat?
Is there fish or meat for dinner?
Ég kaupi brauð eða bók.
I buy bread or a book.
Ég veit ekki hvort við flytjum í sveitina eða hvort við verðum áfram í borginni.
I do not know whether we will move to the countryside or whether we will stay in the city.
Þau eru að ræða hvort þau eigi að leigja íbúð eða kaupa lítið hús.
They are discussing whether they should rent an apartment or buy a small house.
Við erum ekki sammála um hvort það sé betra fyrir umhverfið að búa í borg eða í sveit.
We do not agree on whether it is better for the environment to live in a city or in the countryside.
Geturðu leiðrétt þetta í símaforritinu, eða á ég að gera það sjálf?
Can you correct this in the app, or should I do it myself?
Áttu eftir að athuga póstkassann, eða gerðir þú það í morgun?
Do you still need to check the mailbox, or did you do it this morning?
Hún skrifar nýjan orðaforða í glósubókina sína og skrifar líka hvort orðið er í eintölu eða fleirtölu.
She writes new vocabulary in her notebook and also writes whether the word is in the singular or the plural.
Barnið fær að velja hvort það vill jógúrt eða kex í nesti á morgun.
The child gets to choose whether it wants yogurt or cookies in its packed lunch tomorrow.
Hvor þeirra kemur með okkur á fundinn, hún eða systir hennar?
Which of them is coming to the meeting with us, her or her sister?
Getið þér sagt mér hvort þessi setning sé rétt, eða á ég að breyta henni aftur?
Could you tell me whether this sentence is correct, or should I change it again?
Hún spurði hvort hlaðvarpið væri betra með þessari stillingu eða hvort hún ætti að hlusta á það í öðru forriti.
She asked whether the podcast was better with this setting or whether she should listen to it in another app.
Getið þér staðfest tímann fyrir símafundinn, eða þarf að fresta honum?
Could you (polite) confirm the time for the phone meeting, or does it need to be postponed?
Geturðu skannað þetta aftur fyrir mig, eða er skanninn enn bilaður?
Can you scan this again for me, or is the scanner still broken?
Getið þér sagt mér hvort aðalrétturinn sé mjög kryddaður eða bara mildur?
Could you tell me whether the main course is very spicy or just mild?
Þegar ég kom heim, vissi ég ekki hvort ég ætti að kaupa spínat eða hvítkál, svo ég keypti bæði.
When I came home, I did not know whether I should buy spinach or cabbage, so I bought both.
Ertu viss, eða ertu bara að giska?
Are you sure, or are you just guessing?
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.