heim

home

Usages of heim

• Hann ætlar að fara heim.: He intends to go home.
• Við förum heim saman á morgun.: We go home together tomorrow.
• Ég fer heim eftir skóla.: I go home after school.
• Ég fer seint heim.: I go home late.
• Enginn fer heim.: No one goes home.
• Ég hjóla heim í seinnipartinn.: I bike home in the afternoon.
• Ég fer heim til að sofa.: I go home to sleep.
• Ég fer heim á miðnætti.: I go home at midnight.
• Mundu að hringja í mig þegar þú kemur heim.: Remember to call me when you come home.
• Ég læt þig vita þegar ég kem heim.: I will let you know when I come home.
• Ég uppfæri forritið þegar ég kem heim.: I update the app when I come home.
• Ég fer heim fyrir hádegi.: I go home before noon.
• Fóturinn hennar er þreyttur eftir langan göngutúr heim.: Her foot is tired after a long walk home.
• Hann fer beint heim.: He goes straight home.
• Við fórum loksins heim seint í gær.: We finally went home late yesterday.
• Hún fer snemma heim til þess að fá meiri svefn.: She goes home early in order to get more sleep.
• Röðin í matvöruversluninni var löng á föstudag, svo ég fór heim.: The line in the grocery store was long on Friday, so I went home.
• Ég tek strætóinn heim eftir vinnu.: I take the bus home after work.
• Ég kem strax heim eftir vinnu.: I come home right after work.
• Ég ber töskuna mína heim.: I carry my bag home.
• Ég þarf að fara heim strax.: I need to go home immediately.
• Ég þarf að fylla út eyðublaðið áður en ég fer heim.: I need to fill out the form before I go home.
• Ég uppfæri símaforritið þegar ég kem heim.: I update the phone app when I come home.
• Ég kem fljótlega heim.: I will come home soon.
• Ég geng beint heim eftir vinnu.: I walk straight home after work.
• Klukkan slær níu, svo við förum heim.: The clock strikes nine, so we go home.
• Áður en við förum heim kveðjum við kennarann, og hann brosir til okkar.: Before we go home we say goodbye to the teacher, and he smiles at us.
• Mig vantar þvottaefni, og ég á eftir að kaupa það á leiðinni heim.: I need detergent, and I still have to buy it on the way home.
• Ég veit ekki leiðina heim.: I do not know the way home.
• Á fimmtudag förum við inn um innganginn, út um útganginn og svo beint heim.: On Thursday we go in through the entrance, out through the exit, and then straight home.
• Ég fer nú heim.: I am going home now.
• Ég fer ekki heim fyrr en fundurinn er búinn.: I am not going home until the meeting is over.
• Eftir rifrildið fór hún út að ganga í smástund og kom síðan rólegri heim.: After the argument she went out for a short walk and then came home calmer.
• Ég skal láta þig vita þegar ég kem heim.: I will let you know when I come home.
• Faðirinn kemur heim eftir vinnu.: The father comes home after work.
• Hún segir að öxlin sé ekki eins slæm og hnéð, svo hún getur samt gengið heim.: She says that the shoulder is not as bad as the knee, so she can still walk home.
• Ég svara þér þegar ég kem heim.: I’ll answer you when I get home.

Master Icelandic — from heim to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Icelandic freeBrowse the full course